Input - 4Tune Übersetzung ins Französische

Input

Hast du zu wenig, willst du auch mal nach oben
Hast du zu viel, ist die Auswahl zu groß
So schnell hat der Mensch sein' Glauben verlor'n
Weiß nichts über seine Erde, aber schaut hoch zum Mond (Yeah)
Jeden Tag Input, Vertrauen ist groß
Ein Meer voller Lügen, ich bau mir ein Floß
Und durchquer die Intrigen, die tausenden Hoes
Droht mein Herz zu zerfließen, setz ich alles auf Rot
Ey, was los? Dieser Druck lässt dich müde werden
Warum gibst du auf? Es ist zu früh zum Sterben
Noch seh ich ein Licht, doch wann verglüht die Kerze?
Du hörst meine Worte, doch sie führ'n ins Leere
Ich seh durch die gläsernen Augen in die trüben Herzen
Fühl die Schwere, alle sind zum Handeln viel zu schwach
Ist der Blick auch fokussiert - die Gedanken schweifen ab
Diese Welt ist konstruiert und sie nimmt dir deine Kraft
Bis der Letzte salutiert, komm, entreißen wir die Macht, Yeah
Es langt ein Schnips
Und schon laufen sie los
Gottes Existenz ist unnütz, denn der Glaube ist tot
Jetzt wird mit Waffen für den Aufstand geprobt
Es geht bergab, das ganze Pack wird zum Ausgang gelotst
Lügen haben lange Beine, ihr seid so erstaunlich groß
Habt die Nase in der Luft und die Augen auf dem Koks
Sperrt die Menschheit wieder ein, wie entlaufen aus dem Zoo
Wenn man sich gegenseitig stützt sind die Mauern nie zu hoch
Der ganze Konsum, keiner kriegt die Massen satt
Und alle fressen weiter Scheiße bis sie sehen, das einer platzt
Und sie zeigen mit dem Finger auf die andern, streiten's ab
Alle wollen was verändern - keiner macht's!
Nur noch Bling-Bling und Halli Galli, überschwemmt mit Input
Wann ist Schluss mit diesem Zirkus?
Diese Menschheit fickt sich selber, das ist Inzucht
So reizüberflutet, ihr seid hirntot
Ganz egal, wo du auch hinguckst
Wahre Billigkäufer will ich, stimmt, so ausgelassen ist die Stimmung
Schön, sich selber zu verarschen
Alle sitzen sie vor'm Flachbildschirm und glotzen sich behindert
Es sind Tinky-Winky, Laa-Laa, Po, Hirnfick unserer Kinder
Britney Spears und Kader Loth, Idol als Poster in dei'm Zimmer
Wer spricht hier ein Machtwort, dieser Schlachthof voller Rinder
Sag mir, wer ist hier das schlimmste Tier auf Erden?
Wir sind Henker, keine Richter
Die etwas zu sagen haben sind meist nur begrenzte Wichser
Schlagen sich noch mehr in Magen, werden dicker, während wir sterben
Es langt ein Schnips und schon laufen sie los
Gottes Existenz ist unnütz, denn der Glaube ist tot
Jetzt wird mit Waffen für den Aufstand geprobt
Es geht bergab, das ganze Pack wird zum Ausgang gelotst
Lügen haben lange Beine, ihr seid so erstaunlich groß
Habt die Nase in der Luft und die Augen auf dem Koks
Sperrt die Menschheit wieder ein, wie entlaufen aus dem Zoo
Wenn man sich gegenseitig stützt sind die Mauern nie zu hoch
Du rammst die Fahne in den Boden, hast die Spitze nie erklommen
Lässt du Wärme in dein Herz, bist du vor Hitze ganz benommen
Du gehst weiter, doch ist innerlich dein Wille schon verkommen
Guck, denn du hängst in der Luft und zählst die Schritte bis zur Sonne
Wir sind jeden Tag aufs Neue auf der Suche nach dem Glück
Wer die Gegenwart bereut, hat meist die Zukunft nicht im Blick
Sind sie geblendet von der Sonne, dann verfluchen sie das Licht
Ist ihnen schwarz vor Augen, suchen sie im Nichts

Entrée

Tu n'as pas assez, tu veux aussi monter
Tu as trop, le choix est trop vaste
L'homme a perdu la foi si vite
Il ne sait rien de sa Terre, mais il regarde la Lune (Ouais)
Chaque jour des infos, la confiance est grande
Une mer de mensonges, je me construis un radeau
Et je traverse les intrigues, les milliers de putes
Si mon cœur menace de se briser, je mise tout sur le rouge
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Cette pression te fatigue
Pourquoi abandonnes-tu ? Il est trop tôt pour mourir
Je vois encore une lumière, mais quand la bougie va-t-elle s'éteindre ?
Tu entends mes paroles, mais elles sonnent creux
Je vois à travers les yeux vitreux dans les cœurs troubles
Ressens la lourdeur, tous sont trop faibles pour agir
Même si le regard est focalisé, les pensées s'égarent
Ce monde est construit et il te prend ta force
Jusqu'à ce que le dernier salue, viens, prenons le pouvoir, ouais
Il suffit d'un claquement de doigts
Et les voilà qui courent
L'existence de Dieu est inutile, car la foi est morte
Maintenant, on s'entraîne avec des armes pour le soulèvement
Ça va mal, toute la bande est conduite vers la sortie
Les mensonges ont de longues jambes, vous êtes si étonnamment grands
Vous avez le nez en l'air et les yeux sur la coke
Enfermez à nouveau l'humanité, comme évadée du zoo
Quand on se soutient mutuellement, les murs ne sont jamais trop hauts
Toute cette consommation, personne ne nourrit les masses
Et tout le monde continue à manger de la merde jusqu'à ce qu'ils voient l'un d'entre eux exploser
Et ils montrent du doigt les autres, se disputent
Tout le monde veut changer les choses, personne ne le fait !
Rien que du bling-bling et du chahut, submergé d'infos
Quand est-ce que ce cirque s'arrête ?
Cette humanité se baise elle-même, c'est de l'inceste
Si surstimulés, vous êtes en état de mort cérébrale
Peu importe où tu regardes
Je veux de vrais acheteurs au rabais, c'est vrai, l'ambiance est si détendue
C'est beau de se foutre de sa gueule
Tous assis devant leur écran plat, ils regardent, handicapés
Ce sont Tinky-Winky, Laa-Laa, Po, la lobotomie de nos enfants
Britney Spears et Kader Loth, idoles en poster dans ta chambre
Qui prononce ici un mot d'ordre, cet abattoir plein de bétail
Dis-moi, quel est le pire animal sur Terre ?
Nous sommes des bourreaux, pas des juges
Ceux qui ont quelque chose à dire ne sont généralement que des connards limités
Ils s'en mettent encore plus dans le ventre, grossissent, pendant que nous mourons
Il suffit d'un claquement de doigts et les voilà qui courent
L'existence de Dieu est inutile, car la foi est morte
Maintenant, on s'entraîne avec des armes pour le soulèvement
Ça va mal, toute la bande est conduite vers la sortie
Les mensonges ont de longues jambes, vous êtes si étonnamment grands
Vous avez le nez en l'air et les yeux sur la coke
Enfermez à nouveau l'humanité, comme évadée du zoo
Quand on se soutient mutuellement, les murs ne sont jamais trop hauts
Tu plantes le drapeau dans le sol, tu n'as jamais atteint le sommet
Si tu laisses entrer la chaleur dans ton cœur, tu es étourdi par la chaleur
Tu continues, mais intérieurement ta volonté est déjà brisée
Regarde, car tu es suspendu en l'air et tu comptes les pas jusqu'au soleil
Nous sommes chaque jour à la recherche du bonheur
Ceux qui regrettent le présent n'ont généralement pas d'avenir en vue
S'ils sont aveuglés par le soleil, alors ils maudissent la lumière
S'ils ont la vue noire, ils cherchent dans le néant