English Love Affair - 5 Seconds of Summer Übersetzung ins Russische

Whoa!
It started on a weekend in May
I was looking for attention
Needed intervention
Felt somebody looking at me
With a powder white complextion
Feeling the connection

The way she looked was so ridiculous
Every single step had me waiting for the next
Before I knew it, it was serious
Dragged me out of the bar
To the backseat of her car

When the lights go out,
She's all I ever think about
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
No, I can't forget my English love affair
Today, i'm seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king sized bed
Means I can't forget my English love affair
Uh uh uh uh
My English love affair!

Next thing, we were back at her place
A hideaway in Mayfair
All the great and good there
Drinking all the way to third base
Princess getting naked
(Falling on their faces)

The storyline is so ridiculous
Every single step
Had me begging for the next
Before I knew it, it was serious
Dragged me up the stairs, and it wasn't ending there

When the lights go out
She's all I ever think about
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
No, I can't forget my English love affair
Today, i'm seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king sized bed
Means I can't forget my English love affair
Oh oh oh oh

When I got out I knew
That nobody I knew would be believing me
I look back now and know
That nobody could ever take the memory

When the lights go out
She's all I ever think about(think about)
The picture burning in my brain
Kissing in the rain
No, I can't forget my English love affair
Today, i'm seven thousand miles away
The movie playing in my head
Of her king sized bed
Means I can't forget my English love affair

Oh oh oh oh
My English love affair!
Oh oh oh oh
My English love affair!

Уоу!
Это началось на Майских каникулах
Я искал внимания
Нуждался в участии
Почувствовал, как на меня смотрит кто-то
С белым от избытка пудры лицом
Почувствовал связь

Она выглядела абсолютно нелепо
Но с каждым её шагом я ожидал следующего
Прежде чем я понял, что всё серьёзно
Она вытянула меня из бара
На заднее сидение своей машины

Когда огни гаснут
Она - всё, о чём я могу думать
В голове загорается сцена
Поцелуи под дождем
Нет, я не смогу забыть свой Английский роман
Сегодня, когда я в семи тысячах милях от неё
Всё, как фильм проигрывается в моей голове
Её по-королевски огромная постель
Это значит, что я не смогу забыть свой Английский роман
Оу-оу-оу-оу
Мой Английский роман!

Потом мы поехали к ней
В укромное место в Мейфер
Все собравшиеся там
Пили до потери сознания
Принцесса разделась догола
(Все были в шоке)

Все происходящее было абсолютно нелепым
Каждый новый шаг
Заставлял меня молить о следующем
Прежде чем я понял, что всё серьёзно
Вытянула меня на лестницу, и здесь всё только началось

Когда огни гаснут
Она - всё, о чём я могу думать
В голове загорается сцена
Поцелуи под дождем
Нет, я не смогу забыть свой Английский роман
Сегодня, когда я в семи тысячах милях от неё
Всё, как фильм проигрывается в моей голове
Её по-королевски огромная постель
Это значит, что я не смогу забыть свой Английский роман
О-о-о-о

Когда я ушёл оттуда я знал
Что никто не поверит мне
Я обернулся и понял
Что никто ничего не запомнил

Когда огни гаснут
Она - всё, о чём я могу думать(всё, о чём я могу думать)
В голове загорается сцена
Поцелуи под дождем
Нет, я не смогу забыть свой Английский роман
Сегодня, когда я в семи тысячах милях от неё
Всё, как фильм проигрывается в моей голове
Её по-королевски огромная постель
Это значит, что я не смогу забыть свой Английский роман

О-о-о-о
Мой Английский роман!
О-о-о-о
Мой Английский роман!