problems - twentyfifthÜbersetzung ins Französische

problems

problèmes

You got a lot of problems

Tu as beaucoup de problèmes

That you need to fix

Que tu dois régler

Keep acting like I don't know

Arrête de faire comme si tu ne savais pas

That you're still talking shit

Que tu continues à dire des conneries

Honestly you're just below

Honnêtement, tu es juste en dessous

You're just below of me

Tu es juste en dessous de moi

And I'm done with everything

Et j'en ai marre de tout

You just cannot glow like me

Tu ne peux pas briller comme moi

Fuck that shit

Fous ça au diable

I think I'm going crazy

Je crois que je deviens fou

And I just might quit

Et je pourrais bien arrêter

'Cause I've been feeling empty

Parce que je me suis senti vide

Tell me why you still look for me

Dis-moi pourquoi tu me cherches encore

'Cause I just wanna be left lonely

Parce que je veux juste être laissé seul

I'm on my own, yeah

Je suis tout seul, ouais

Bitch I'm not the old me

Salope, je ne suis plus le même

I wanna spread my blood

Je veux répandre mon sang

'Til I'm on my knees

Jusqu'à ce que je sois à genoux

I wanna smoke 'n' shit

Je veux fumer et chier

'Til I'm feeling free

Jusqu'à ce que je me sente libre

I wanna leave this world

Je veux quitter ce monde

'Cause it's not for me

Parce qu'il n'est pas pour moi

It feels like a movie

On dirait un film

I don't like my story

Je n'aime pas mon histoire

Let me know if it's worth it

Dis-moi si ça vaut le coup

And I'm just lazy

Et je suis juste fainéant

Let me know if you love me

Dis-moi si tu m'aimes

Or I'm just trippin'

Ou je suis juste en train de déraper

I should really fix my thoughts

Je devrais vraiment régler mes pensées

But I don't know how to begin

Mais je ne sais pas par où commencer

È come ai vecchi tempi

C'est comme au bon vieux temps

Non posso dimenticare

Je ne peux pas oublier

Vorrei ma tu vuoi giocare

J'aimerais mais tu veux jouer

Ancora con me

Encore avec moi

Allora bene

Alors bien

Vediamo cosa sai fare

Voyons ce que tu sais faire

Però con meno cazzate

Mais avec moins de conneries

Preferibilmente

De préférence

Sai bene che sono stanco

Tu sais bien que je suis fatigué

Vorrei fossi solo un ricordo ma

J'aimerais que tu sois juste un souvenir mais

Ammettilo che un po' ti manco

Avoue que tu me manques un peu

Tanto a me non fregherà mai un ca

De toute façon, je m'en fiche

Dici che son cambiato

Tu dis que j'ai changé

Mostrami le prove

Montre-moi les preuves

Sennò no non ti credo

Sinon non je ne te crois pas

Perchè io non lo vedo

Parce que je ne le vois pas

Anzi forse so meglio

En fait, je sais peut-être mieux

Di quello che ero

Que ce que j'étais

Quando stavo con te

Quand j'étais avec toi

Tutto bello finchè

Tout était beau jusqu'à ce que

Non mi hai trattato male

Tu me traites mal

Togliti dalla testa

Oublie ça

Che ci sarò per te

Que je serai là pour toi

Questa è l'ultima volta

C'est la dernière fois

Che lo dico poi basta

Que je le dis, puis c'est fini

Stanco di 'sta merda

Fatigué de cette merde

C'ho l'autostima bassa

J'ai une faible estime de moi

You fucked me up

Tu m'as foutu en l'air

Oh my god

Oh mon Dieu

Hope you get chopped up

J'espère que tu seras découpée en morceaux

With my guns

Avec mes armes

Bro you fell off

Bro, tu as décliné

In my arms

Dans mes bras

Just kidding

Je plaisante

You can't lead me on

Tu ne peux pas me manipuler

Can't lead me on