51KOODIA - Älä tee sitä - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Älä tee sitä - 51KOODIAÜbersetzung ins Französische




Älä tee sitä
Ne fais pas ça
Tyhjyys vierellä niin hiljaa huutaa
Le vide à mes côtés hurle si silencieusement
Kylmyys sisällä vain vaeltaa
Le froid à l'intérieur ne fait que vagabonder
"älä tee sitä" huudan herään
« Ne fais pas ça », je crie en me réveillant
Ja pyyhin kasvoni kostean
Et j'essuie mon visage humide
Ja vaivun jälleen siihen tilaan
Et je replonge dans cet état
Josta kukaan ei saa koskaan herättää
D'où personne ne peut jamais me réveiller
Et tahdo peittää enää mitään
Tu ne veux plus rien cacher
Nyt nämä jäljet paljasta
Maintenant, ces traces sont dévoilées
Jotka pinnalta haihtui
Celles qui se sont évaporées de la surface
Joita sisälläni ikuisesti kannan
Que je porte en moi pour toujours
Mut mikään muu ei merkkaa mitään
Mais rien d'autre n'a d'importance
Muu kuin se että sinun kanssasi sain jakaa
Sauf le fait que j'ai pu partager avec toi
Oman ainoon elämäni päivät
Les jours de ma propre vie unique
Ja niitä ei voi pois ottaa
Et on ne peut pas les retirer
Olit itseesi täydellinen
Tu étais parfait pour toi-même
Teit mulle kaiken mut miksi
Tu as tout fait pour moi, mais pourquoi
Olit aina lämmin ja onnellinen
Étais-tu toujours chaleureux et heureux
Vaikka kaikki oli rikki
Même si tout était brisé
Monta täydellistä hetkeä sain
J'ai eu de nombreux moments parfaits
Monta kirkasta tähteä näin
J'ai vu de nombreuses étoiles brillantes
Nyt olet yksi niistä
Maintenant, tu es l'une d'elles
Ja sua aina katselen
Et je te regarde toujours
Oletko sinä tuo kirkkain
Est-ce toi la plus brillante
Joka minulle hymyilee
Qui me sourit
Olit itseesi täydellinen
Tu étais parfait pour toi-même
Teit mulle kaiken mut miksi
Tu as tout fait pour moi, mais pourquoi
Jaksoit olla lämmin ja onnellinen
As-tu continué à être chaleureux et heureux
Vaikka kaikki oli rikki
Même si tout était brisé
Olit mulle itseesi täydellinen
Tu étais parfait pour toi-même
Teit mulle kaiken mut miksi
Tu as tout fait pour moi, mais pourquoi
Olit aina lämmin ja onnellinen
Étais-tu toujours chaleureux et heureux
Vaikka kaikki oli rikki
Même si tout était brisé
Vaikka kaikki oli
Même si tout était
Rikki
Brisé






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.