Holy Wars… The Punishment Due - 521 Übersetzung ins Russische

Holy Wars… The Punishment Due

Brother will kill brother, spilling blood across the land
Killing for religion, something I don't understand
Fools like me who cross the sea and come to foreign lands
Ask the sheep for their beliefs, "Do you kill on God's command?"

A country that's divided, surely will not stand
My past erased, no more disgrace, no foolish naïve stand
The end is near, it's crystal clear, part of the master plan
Don't look now to Israel, it might be your homeland

Holy wars

Upon my podium as the "know-it-all" scholar
Down in my seat of judgement, gavel's bang, uphold the law
Up on my soapbox, a leader out to change the world
Down in my pulpit as the "holier-than-thou-could-be-messenger" of God

Wage the war on organized crime
Sneak attacks, rappel down the rocks behind the lines
Some people risk to employ me, some people live to destroy me
Either way they die, they die

They killed my wife and my baby, with hopes to enslave me
First mistake, last mistake
Paid by the alliance to slay all the giants
Next mistake, no more mistakes

Fill the cracks in with judicial granite
Because I don't say it, don't mean I ain't thinking it
Next thing you know, they'll take my thoughts away
I know what I said, now I must scream of the overdose
And the lack of mercy killings
Mercy killings, mercy killings, killings, killings, killings

Next thing you know, they'll take my thoughts away

Священные Войны… Возмездие

Брат убьёт брата, кровь прольётся по земле
Убийства ради веры — что не понять мне, сестра.
Глупец, как я, плывёт за море в чуждый край,
Спроси овцу: «Ты ль убиваешь по велению Бога?»

Страна, что разделилась, рухнет навсегда.
Моё прошлое стёрто — нет позора, нет иллюзий.
Конец близок, ясно как день — часть грандиозных планов.
Не смотри на Израиль — вдруг это твой дом.

Священные войны

Стою на пьедестале, как всезнающий мудрец,
Внизу — судейский трон, молоток стучит: закон превыше.
На трибуне кричу, вождь, меняющий мир,
Внизу — кафедра: «Святее-чем-ты-мог-бы-быть» посланник Бога.

Война против мафии объявлена,
Скрытые атаки — спуск по скалам в тыл врага.
Кто-то нанимает, кто-то хочет смерти,
Но итог один — они умрут.

Убили жену и дитя, чтоб поработить меня,
Первая ошибка — последняя.
Альянс платит — гигантов убить,
Следующая ошибка — конец.

Трещины заполни гранитом закона,
Молчание — не знак согласия, поверь.
Скоро мысли мои украдут,
Знаю, что сказал — теперь кричу о передозировке
И отсутствии милосердных смертей,
Милосердных смертей, смертей, смертей, смертей.

Скоро мысли мои украдут