Tu Corazón Es Mío... - Kali Uchis Übersetzung ins Deutsche

Tu Corazón Es Mío...

Este amor que tengo es para ti
Always been big on loyalty
Yo sé que eres mío entirely
All that you need's inside of me
Dicen que el amor en su juventud
Solo resulta en el dolor
What do they know?
They're miserable, broken, and alone

Been together a while
And I know sometimes things get difficult
Pa ti lo haré cien mil veces más
Bien o para mal
You know I'll always be by your side
No hay nadie como

Tú y solo tú
No hay que llorar, yo no me voy
Me and you, yeah, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Eres mío, no hay nadie como
Tú, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Always for ya, mi corazón es
Tuyo, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Tu corazón es mío

No hay que hablar del pasado, nada que ver (nada, nada)
Soy tu presente y tu futuro (y tú eres mío)
Y todos hablan, pero nadie sabe (nadie, nadie)
A estas calles no voy a regresar pa nada
Tengo alguien que me ama
Esos besos a mí me ponen trabada
Despertando contigo todos los días by your side
No hay nadie como

Tú y solo tú
No hay que llorar, yo no me voy
Me and you, yeah, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Eres mío, no hay nadie como
Tú, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Always for ya, mi corazón es
Tuyo, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Tu corazón es mío

Dein Herz ist mein...

Diese Liebe, die ich habe, ist für dich
War schon immer sehr loyal
Ich weiß, dass du ganz und gar mir gehörst
Alles, was du brauchst, ist in mir
Sie sagen, dass Liebe in der Jugend
Nur zu Schmerz führt
Was wissen sie schon?
Sie sind unglücklich, gebrochen und allein

Sind schon eine Weile zusammen
Und ich weiß, manchmal wird es schwierig
Für dich werde ich es hunderttausendmal mehr tun
Im Guten wie im Schlechten
Du weißt, ich werde immer an deiner Seite sein
Es gibt niemanden wie

Dich, nur dich
Kein Grund zu weinen, ich gehe nicht weg
Ich und du, ja, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Du gehörst mir, es gibt niemanden wie
Dich, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Immer für dich da, mein Herz ist
Deins, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Dein Herz ist meins

Wir müssen nicht über die Vergangenheit sprechen, das hat nichts zu bedeuten (nichts, nichts)
Ich bin deine Gegenwart und deine Zukunft (und du bist meine)
Und alle reden, aber niemand weiß es (niemand, niemand)
Zu diesen Straßen werde ich nie mehr zurückkehren
Ich habe jemanden, der mich liebt
Diese Küsse machen mich ganz verrückt
Jeden Tag neben dir aufwachen, an deiner Seite
Es gibt niemanden wie

Dich, nur dich
Kein Grund zu weinen, ich gehe nicht weg
Ich und du, ja, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Du gehörst mir, es gibt niemanden wie
Dich, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Immer für dich da, mein Herz ist
Deins, na-na-nai, na-na-nai, na-na-na, na-na
Dein Herz ist meins