too slow - 53 Thieves Übersetzung ins Französische

too slow

We′ve got two seconds to hit the surface of the sun
Hold onto the moments that make us two instead of one
Was I too slow?
You told me we were lovers
You told me we were
Nowhere to go
They told us we were sinners
They told us we were
It's already winter the moment between us fleeting
And now it′s gone
There's too many places I wanna take you to
Far away from here, from here
Was I too slow?
You told me we were lovers
You told me we were
Nowhere to go
They told us we were sinners
They told us we were
It's already winter the moment between us fleeting
And now it′s gone

trop lent

On a deux secondes pour atteindre la surface du soleil
Accroche-toi aux moments qui font de nous deux, au lieu d’un
Étais-je trop lent ?
Tu m’as dit que nous étions amoureux
Tu m’as dit que nous étions
Nulle part où aller
Ils nous ont dit que nous étions des pécheurs
Ils nous ont dit que nous étions
C’est déjà l’hiver, le moment entre nous est fugace
Et maintenant c’est fini
Il y a tellement d’endroits où je voudrais t’emmener
Loin d’ici, d’ici
Étais-je trop lent ?
Tu m’as dit que nous étions amoureux
Tu m’as dit que nous étions
Nulle part où aller
Ils nous ont dit que nous étions des pécheurs
Ils nous ont dit que nous étions
C’est déjà l’hiver, le moment entre nous est fugace
Et maintenant c’est fini