Gossamer Skyfall (feat. namelessmyst & Slumber) - Mycelium CultureÜbersetzung ins Französische
A
universe
intact
Un
univers
intact
Versus
a
universe
collapsed
Face
à
un
univers
effondré
My
future-verse
is
hatched
Mon
futur
se
trame
A
ratiocinascence
sacrosanct
Une
ratiocination
sacro-sainte
To
find
a
blinding
flash
within
a
funeral
of
dying
lamps
Trouver
un
éclair
aveuglant
dans
un
cortège
de
lampes
mourantes
Of
beautiful
hyphen'd
hands
expanse'd
De
belles
mains
liées,
étendues
The
protrusion
of
astral
time
expands
La
saillie
du
temps
astral
s'étend
A
hyper-oscillating
tesseract'd
solitude
Une
solitude
hyper-oscillante
en
forme
de
tesseract
A
host
of
simulacral
voids
axis
from
a
single
molecule
Une
myriade
de
vides
simulacres
axés
sur
une
seule
molécule
Covalent
stimuli
echoes
mine
Des
stimuli
covalents
font
écho
aux
miens
My
hearts
suffused
Mon
cœur
est
imprégné
With
voltaic
vestigial
lights
sigil'd
bright
De
lumières
vestigiales
voltaïques,
brillantes
comme
des
sceaux
Flights
to
harbor
moons
Des
vols
vers
des
lunes
lointaines
A
mosaic
of
scintillance
horizons
eventful
Une
mosaïque
d'horizons
scintillants
et
riches
en
événements
Forsaken
skies
alive
as
eye
copilot
mugetsus
Cieux
abandonnés,
vivants
comme
des
yeux
de
copilotes
mugetsus
A
taken
eye
awakened
variegated
lines
Un
œil
captivé
éveillé
par
des
lignes
bigarrées
A
renegade
astray
surmised
disguised
fugacious
a
vagrant
Un
renégat
égaré,
supposé
déguisé,
fugace,
vagabond
A
counter
agent
to
aegis
tribes
Un
agent
double
pour
les
tribus
d'égide
Oneiromantic
gyroscape
Paysage
onirique
en
gyroscope
Mangekyou
collision
Collision
de
Mangekyou
Eyes
summon
inextinguishable
flames
that
at
times
pollute
my
vision
Des
yeux
invoquent
des
flammes
inextinguibles
qui
parfois
polluent
ma
vision
Imprisoned
in
snow
globes
a
soul
grown
in
aphotic
zones
Emprisonnée
dans
des
boules
à
neige,
une
âme
qui
a
grandi
dans
des
zones
aphotiques
Absorbing
oms
Absorbant
les
ohms
Ghosting
shoguns
like
only
a
ronin
knows
Hantant
les
shoguns
comme
seul
un
ronin
sait
le
faire
We
walk
through
an
endless
myst
that's
nameless...
Nous
traversons
un
mystère
sans
fin
et
sans
nom...
A
gossamer
sky
remaining
faceless...
Un
ciel
de
toile
restant
sans
visage...
Transdimensional
lost
sages...
Sages
perdus
transdimensionnels...
Wandering
the
constellations
throughout
the
ages...
Errant
à
travers
les
constellations
à
travers
les
âges...
We
walk
through
an
endless
myst
that's
nameless...
Nous
traversons
un
mystère
sans
fin
et
sans
nom...
A
gossamer
sky
remaining
faceless...
Un
ciel
de
toile
restant
sans
visage...
Transdimensional
lost
sages...
Sages
perdus
transdimensionnels...
Wandering
the
constellations
throughout
the
ages...
Errant
à
travers
les
constellations
à
travers
les
âges...
Flew
out
the
cosmos...
with
my
skin
intact...
Envolé
dans
le
cosmos...
la
peau
intacte...
Mind
just
fading
black...
L'esprit
sombrant
dans
le
noir...
Words
escaping
thought...
Les
mots
échappant
à
la
pensée...
Waves
of
gamma
rot...
Des
vagues
de
pourriture
gamma...
Spreading
across
a
sea
of
triple
space
elders
weaving
time...
Se
propageant
à
travers
une
mer
d'anciens
de
l'espace
triple,
tissant
le
temps...
Lost
among
the
tears
from
gods
of
old...
Perdu
parmi
les
larmes
des
dieux
d'antan...
Collapse
on
itself...
S'effondrer
sur
soi-même...
Under
the
weight
of
the
world...
Sous
le
poids
du
monde...
The
strength
of
the
broken
and
hurt...
La
force
des
brisés
et
des
blessés...
Is
how
a
new
legend
is
born...
Voilà
comment
naît
une
nouvelle
légende...
Soundscapes
within
a
melody...
Des
paysages
sonores
au
sein
d'une
mélodie...
Torn
to
living
things...
Déchirés
en
êtres
vivants...
Sworn
to
secrecy...
Liés
au
secret...
Lacking
deity...
Dépourvus
de
divinité...
Goddess
effigy...
Effigie
de
la
déesse...
Supporting
everything
with
a
fractal
eye...
Soutenant
tout
avec
un
œil
fractal...
Reaching
out
to
breach
the
lies
of
self...
Tendre
la
main
pour
percer
les
mensonges
du
moi...
The
story
quilt...
La
courtepointe
de
l'histoire...
Woven
across
the
universe...
Tissée
à
travers
l'univers...
Checkered
across
a
face
of
solitude...
En
damier
sur
un
visage
de
solitude...
Global
disarray...
Désarroi
mondial...
Fear
the
clock...
things
die
in
the
realm
of
seconds...
Craignez
l'horloge...
les
choses
meurent
au
royaume
des
secondes...
Gears
rot
under
tears
in
the
cogs
of
ancients...
Les
engrenages
pourrissent
sous
les
larmes
dans
les
rouages
des
anciens...
Flares
caught
in
the
eye
of
giants...
Des
fusées
éclairantes
capturées
dans
l'œil
des
géants...
Funnel
fingers
blending
everything
invisible...
Des
doigts
d'entonnoir
mélangeant
tout
ce
qui
est
invisible...
Creating
a
pulse...
Créant
une
impulsion...
Fell
to
feed
the
soil
again...
Tombé
pour
nourrir
à
nouveau
le
sol...
Forgetting
my
path
in
the
endless
spirals...
Oubliant
mon
chemin
dans
les
spirales
sans
fin...
Wrapped
around
the
fang
in
a
viper...
Enroulé
autour
du
croc
d'une
vipère...
Dripping
venom
from
my
severed
tendrils...
Du
venin
s'écoulant
de
mes
vrilles
sectionnées...
Caught
in
sigils
in
the
sand...
Pris
au
piège
des
sceaux
dans
le
sable...
Learn
to
understand...
Apprendre
à
comprendre...
The
burning
man
in
the
blizzard
wind...
L'homme
en
feu
dans
le
blizzard...
Just
peeling
skin
to
get
within...
Juste
en
train
de
peler
la
peau
pour
entrer
à
l'intérieur...
My
wings
expand...
Mes
ailes
se
déploient...
You
are
your
everything...
Tu
es
ton
tout...
Everything
is
who
you
are...
Tout
est
qui
tu
es...
Blessed
be
the
blasphemous...
the
world
that
you
see
is
what
you
believe...
Bénis
soient
les
blasphémateurs...
le
monde
que
tu
vois
est
celui
en
lequel
tu
crois...
We
walk
through
an
endless
myst
that's
nameless...
Nous
traversons
un
mystère
sans
fin
et
sans
nom...
A
gossamer
sky
remaining
faceless...
Un
ciel
de
toile
restant
sans
visage...
Transdimensional
lost
sages...
Sages
perdus
transdimensionnels...
Wandering
the
constellations
throughout
the
ages...
Errant
à
travers
les
constellations
à
travers
les
âges...
We
walk
through
an
endless
myst
that's
nameless...
Nous
traversons
un
mystère
sans
fin
et
sans
nom...
A
gossamer
sky
remaining
faceless...
Un
ciel
de
toile
restant
sans
visage...
Transdimensional
lost
sages...
Sages
perdus
transdimensionnels...
Wandering
the
constellations
throughout
the
ages...
Errant
à
travers
les
constellations
à
travers
les
âges...
Flew
out
the
God
Envolé
hors
du
Dieu
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.