This Is Here This Is Now - 54-40 Übersetzung ins Russische

This Is Here This Is Now

So you think that you're lonely
You know that you're only here to breathe
Love is emptiness, coloured with
Beyond the bitter and the sweet

Maybe you got it right
There's nothing to believe
(But) lovers, lovers just be
This is here, this is now
This is what it's like when you fall
Down from grace
Let yourself go, there's nothing to do
Nothing to know, let yourself go

So you think that it's over
You think that it's no worth
Drowning into life
Save me becoming your mantra
Oh how it's got you cold
Pick up the pieces

Maybe you got it right
There's nothing to believe
(But) lovers, lovers just be
This is here, this is now
This is what it's like when you fall
Down from grace
Let yourself go, there's nothing to do
Nothing to know
Surrounded by all things that are beautiful

This is here, this is now

Это Здесь и Сейчас

Ты думаешь, что одинока,
Знаешь, что ты здесь только для того, чтобы дышать.
Любовь — это пустота, окрашенная
В оттенки, что за гранью горечи и сладости.

Может быть, ты права,
Не во что верить.
(Но) Влюблённые, просто будьте влюблёнными,
Это здесь, это сейчас,
Вот как бывает, когда падаешь
С небес на землю.
Отпусти себя, нечего делать,
Нечего знать, просто отпусти себя.

Ты думаешь, что всё кончено,
Что это ничего не стоит,
Тонуть в жизни,
"Спаси меня" - становится твоей мантрой.
Как же тебе холодно,
Собери осколки.

Может быть, ты права,
Не во что верить.
(Но) Влюблённые, просто будьте влюблёнными,
Это здесь, это сейчас,
Вот как бывает, когда падаешь
С небес на землю.
Отпусти себя, нечего делать,
Нечего знать.
Окружённая красотой.

Это здесь, это сейчас.