My Old Santa Claus - Sia Übersetzung ins Deutsche

My Old Santa Claus

Babe, I woke up and I watched the snow fall from my sky
Babe, I woke up and I felt a tear slip from my eye
Babe, I woke up and I wished for just another night
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Babe, I can hardly breathe without you right next to me
Babe, I can hardly breathe, who'll carry my Christmas tree?
Babe, I can hardly breathe, wish I hadn't let you leave
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Oh, it's so chilly without you near me
My everyday Santa Claus
So baby come quickly
You're starting to leave me
I need my old Santa Claus

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Babe, I woke up solo, wished I hadn't let you go
Babe, I woke up solo, saw your footsteps in the snow
Babe, I woke up solo, loved you so, I loved you so
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Oh, it's so chilly without you near me
My everyday Santa Claus
So baby come quickly
You're starting to leave me
I need my old Santa Claus

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Mein alter Weihnachtsmann

Liebling, ich bin aufgewacht und sah den Schnee vom Himmel fallen
Liebling, ich bin aufgewacht und spürte, wie mir eine Träne aus dem Auge lief
Liebling, ich bin aufgewacht und wünschte mir nur eine weitere Nacht
Nein-nein-nein-nein-nein
Nein-nein-nein-nein-nein

Liebling, ich kann kaum atmen, wenn du nicht direkt neben mir bist
Liebling, ich kann kaum atmen, wer wird meinen Weihnachtsbaum tragen?
Liebling, ich kann kaum atmen, ich wünschte, ich hätte dich nicht gehen lassen
Nein-nein-nein-nein-nein
Nein-nein-nein-nein-nein

Oh, es ist so kalt ohne dich in meiner Nähe
Mein alltäglicher Weihnachtsmann
Also Liebling, komm schnell
Du fängst an, mich zu verlassen
Ich brauche meinen alten Weihnachtsmann

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?

Liebling, ich bin alleine aufgewacht, wünschte, ich hätte dich nicht gehen lassen
Liebling, ich bin alleine aufgewacht, sah deine Fußspuren im Schnee
Liebling, ich bin alleine aufgewacht, liebte dich so, ich liebte dich so
Nein-nein-nein-nein-nein
Nein-nein-nein-nein-nein

Oh, es ist so kalt ohne dich in meiner Nähe
Mein alltäglicher Weihnachtsmann
Also Liebling, komm schnell
Du fängst an, mich zu verlassen
Ich brauche meinen alten Weihnachtsmann

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?

Nun, wenn das ist, was die Jahreszeit bringt, dann
Muss ich mich beeilen
Muss ich mich beeilen
Denn wenn Weihnachten so grün und so rot ist, dann
Warum bin ich so traurig?
Warum bin ich so traurig?