Лучше не будет - 5opka Übersetzung ins Englische

Лучше не будет

А что, если лучше не будет?
Тебе все говорили: лучше не будет
Лучше не будет
Больше никогда не будет лучше, лучше не будет

Откуда эта мания? Да, не понимаю я — точно не генетика
Как ни странно, вроде как это не про эротику, это про эстетику
Хочешь — критикуй, а я на своём веку
Прожил несколько секунд, изменивших жизнь мою

Я себя не узнаю или себя не знал — был юн
В дофаминовом раю ощущаю власть свою
Моя воля заменила им смелость — один парень сразу с тремя девами
Я говорил им, что надо делать, и они это делали

В прошлый раз было так круто (лучше никогда не будет!)
Я познал все грани блуда (лучше никогда не будет!)
Скажете, больной ублюдок, ну, а если я люблю так?
К чёрту ваши предрассудки (лучше никогда не будет!)

Лучше не будет, лучше не будет
Лучше не будет (нет, лучше не будет!)
Лучше не будет, лучше не будет
Лучше не будет (нет, лучше не будет!)

Помню посиделки нищие
А потом первый k подписчиков
Да как вышло так? Я не понял
Мне ту радость не пережить снова

У меня не укладывалось в голове
Первый концерт — 150 человек
Они ловят мой взгляд, кричат слово каждое
Мне не словить тех первых мурашек

Отбросив все сомнения, повышая планку чаще
Моя жажда впечатлений мне не приносит счастье
От счастья только память терзает мою душу
Безумно грустно представить — мне не будет лучше

В прошлый раз было так круто (лучше никогда не будет!)
Я познал все грани блуда (лучше никогда не будет!)
Скажете, больной ублюдок, ну, а если я люблю так?
К чёрту ваши предрассудки (лучше никогда не будет!)

Лучше не будет, лучше не будет
Лучше не будет (нет, лучше не будет!)
Лучше не будет, лучше не будет
Лучше не будет (нет, лучше не будет!)

It Won't Get Any Better

What if it doesn't get any better?
Everyone told you: it won't get any better
It won't get any better
It will never get any better, it won't get any better

Where does this obsession come from? Yeah, I don't understand – it's definitely not genetics
Oddly enough, it seems like this isn't about erotica, it's about aesthetics
Criticize me if you want, but in my lifetime
I've lived a few seconds that changed my life

I don't recognize myself or I didn't know myself – I was young
In a dopamine paradise, I feel my power
My will replaced their courage – one guy with three girls at once
I told them what to do, and they did it

Last time it was so amazing (it will never be better!)
I've explored all facets of lust (it will never be better!)
You'll say I'm a sick bastard, but what if I love it this way?
To hell with your prejudices (it will never be better!)

It won't get any better, it won't get any better
It won't get any better (no, it won't get any better!)
It won't get any better, it won't get any better
It won't get any better (no, it won't get any better!)

I remember poor gatherings
And then the first k subscribers
How did it happen? I don't understand
I can't relive that joy again

It didn't fit in my head
The first concert – 150 people
They catch my eye, shout every word
I can't catch those first goosebumps

Casting aside all doubts, raising the bar more often
My thirst for impressions doesn't bring me happiness
Only memories of happiness torment my soul
It's incredibly sad to imagine – it won't get any better for me

Last time it was so amazing (it will never be better!)
I've explored all facets of lust (it will never be better!)
You'll say I'm a sick bastard, but what if I love it this way?
To hell with your prejudices (it will never be better!)

It won't get any better, it won't get any better
It won't get any better (no, it won't get any better!)
It won't get any better, it won't get any better
It won't get any better (no, it won't get any better!)