5УТРА - Я люблю другого (OST ГОЛОС ПОЭТА) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
5УТРА Я люблю другого (OST ГОЛОС ПОЭТА)

Я люблю другого (OST ГОЛОС ПОЭТА)

5УТРА




Я люблю другого (OST ГОЛОС ПОЭТА)
J'aime un autre (OST LA VOIX DU POÈTE)
Летний вечер пышен, летний вечер снова
Le soir d'été est luxuriant, le soir d'été est de retour
Мне твой голос слышен: Я люблю другого
J'entends ta voix : J'aime un autre
Сердца горький лепет, полон чар былого
Le murmure amer du cœur, plein du charme du passé
Слышен тихий лепет: Я люблю другого
J'entends un doux murmure : J'aime un autre
Смолкни, праздный ропот! Прочь, упрёк! Ни слова!
Tais-toi, vain murmure ! Va-t'en, reproche ! Pas un mot !
Слышен, слышен шёпот: Я люблю другого
J'entends, j'entends un chuchotement : J'aime un autre
Я люблю другого
J'aime un autre
Пожалуйста, не говори, я и так уже всё это понял
S'il te plaît, ne dis rien, j'ai déjà tout compris
Ты прячешь глаза — слёзы, я прячу глаза — больно
Tu caches tes yeux - des larmes, je cache mes yeux - la douleur
Мы больше не вместе и вместе мы больше не будем
Nous ne sommes plus ensemble et nous ne le serons plus jamais
Замерли на одном месте когда-то счастливые люди
Des gens autrefois heureux figés sur place
Я знаю, ты вряд ли поймёшь, пойму, если ты не простишь
Je sais, tu ne comprendras probablement pas, je comprendrai si tu ne pardonnes pas
Но это когда-то пройдёт, прошу, не держи, отпусти
Mais ça passera un jour, je t'en prie, ne me retiens pas, laisse-moi partir
Всё, что мы строили, жаль, всё, что горит — не туши
Tout ce que nous avons construit, dommage, tout ce qui brûle - ne l'éteins pas
Не мучай меня и себя, просто, прошу, не держи
Ne me torture pas, et ne te torture pas, s'il te plaît, je t'en prie, ne me retiens pas
Летний вечер пышен, летний вечер снова
Le soir d'été est luxuriant, le soir d'été est de retour
Мне твой голос слышен: Я люблю другого
J'entends ta voix : J'aime un autre
Сердца горький лепет, полон чар былого
Le murmure amer du cœur, plein du charme du passé
Слышен тихий лепет: Я люблю другого
J'entends un doux murmure : J'aime un autre
Смолкни, праздный ропот! Прочь, упрёк! Ни слова!
Tais-toi, vain murmure ! Va-t'en, reproche ! Pas un mot !
Слышен, слышен шёпот: Я люблю другого
J'entends, j'entends un chuchotement : J'aime un autre
Я люблю другого
J'aime un autre
Нас не спасёт правда, нас не спасёт ложь
La vérité ne nous sauvera pas, le mensonge ne nous sauvera pas
И глупо полагать, что хоть что-то спасёт
Et il est stupide de croire que quoi que ce soit puisse nous sauver
Всё, что напоминает обо мне — уничтожь
Tout ce qui te rappelle à moi - détruis-le
Говорят, что так быстрее пройдёт
On dit que ça passe plus vite comme ça
Летний вечер пышен, летний вечер снова
Le soir d'été est luxuriant, le soir d'été est de retour
Мне твой голос слышен: Я люблю другого
J'entends ta voix : J'aime un autre
Сердца горький лепет, полон чар былого
Le murmure amer du cœur, plein du charme du passé
Слышен тихий лепет: Я люблю другого
J'entends un doux murmure : J'aime un autre
Смолкни, праздный ропот! Прочь, упрёк! Ни слова!
Tais-toi, vain murmure ! Va-t'en, reproche ! Pas un mot !
Слышен, слышен шёпот: Я люблю другого
J'entends, j'entends un chuchotement : J'aime un autre
Я люблю другого
J'aime un autre
Я люблю другого
J'aime un autre




Autoren: беляков никита геннадьевич, михаил сараев, белякова анна дмитриевна
5УТРА - Я люблю другого (Из проекта «ГОЛОС ПОЭТА») - Single
Album
Я люблю другого (Из проекта «ГОЛОС ПОЭТА») - Single
Veröffentlichungsdatum
15-11-2024

1 Я люблю другого (OST ГОЛОС ПОЭТА)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.