Benefit Tanaka - Inspiration - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Inspiration - 6enefitÜbersetzung ins Französische




Inspiration
Inspiration
I wanna be dope, the greatest and I wanna be
Je veux être au top, le meilleur, et je veux être
Conscious and woke so that I can be a remedy
Conscient et éveillé pour pouvoir être un remède
To the bartered and broken, to carry that energy
Aux brisés et aux trahis, pour porter cette énergie
I no longer wanna be broke, oh my God, man I can't believe
Je ne veux plus être fauché, mon Dieu, je n'arrive pas à croire
The stuff I go through for studio money
Ce que je traverse pour l'argent du studio
If I tell you you would think kuti ndiri kuita mafunnies
Si je te le dis, tu penseras que je raconte des bêtises
I can't afford to buy a drink ndichiziva the plan is
Je n'ai pas les moyens de m'acheter une boisson, je sais que le plan est
I gotta get in the booth, possibly make me some hunnids
Il faut que j'aille en studio, peut-être que je vais me faire des billets
But that is long term, I sit inside, use my mind and my time while all of my friends are out with some hunnies
Mais c'est du long terme, je reste à l'intérieur, j'utilise mon esprit et mon temps, tandis que tous mes amis sont dehors avec des filles
But still I don't earn a single dime for that grind, that is fine, I'm ready to blow in t-minus
Mais je ne gagne toujours pas un sou pour ce labeur, ce n'est pas grave, je suis prêt à exploser dans t-moins
A couple of seconds, maybe a decade, maybe I'm faded
Quelques secondes, peut-être une décennie, peut-être que je suis fondu
But I'm patient, I think I'm patient, I know I'll make it
Mais je suis patient, je pense que je suis patient, je sais que je vais y arriver
So when I put my palms together best believe I'm not clapping
Donc quand je joins mes mains, crois-moi, je ne tape pas des mains
I'm talking to my heavenly dad, I need me that blessing, I'm saying
Je parle à mon père céleste, j'ai besoin de sa bénédiction, je dis
When I rap I wanna inspire (Inspiration)
Quand je rap, je veux inspirer (Inspiration)
For the music that I make to move an entire (Generation)
Pour que la musique que je fais fasse bouger toute une (Génération)
And I been penning down all my emotions for the greater good
Et j'ai écrit toutes mes émotions pour le bien commun
Put myself on a cross for a kid somewhere to see
Je me suis mis sur la croix pour qu'un enfant quelque part puisse voir
They are not alone
Qu'il n'est pas seul
I wanna be pure, I open the Bible
Je veux être pur, j'ouvre la Bible
But it's been too long, so when I do, there's only one problem
Mais ça fait trop longtemps, donc quand je le fais, il n'y a qu'un problème
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Who's gonna give me a theme?
Qui va me donner un thème ?
So it's probably easier, I guess, to just go back to my screens
Donc c'est probablement plus facile, je suppose, de simplement retourner à mes écrans
But please, please!
Mais s'il te plaît, s'il te plaît !
Man enough with all the sins
Assez de péchés, mon gars
You've created a couple scenes
Tu as créé quelques scènes
In the public, and then it seems
En public, et il semble
My soul screams
Que mon âme crie
For an immediate release from the shenanigans
Pour une libération immédiate des bêtises
And suddenly it takes me to my knees
Et soudain, cela me met à genoux
Boy, pray that you wanna be a legend
Mec, prie pour que tu veuilles être une légende
Pray that you wanna make a song right now that's gonna touch lives still after a decade
Prie pour que tu veuilles faire une chanson maintenant qui touchera des vies encore après une décennie
Pray you wanna be an inspiration to the nation
Prie pour que tu veuilles être une inspiration pour la nation
To be like Eminem
Pour être comme Eminem
A beacon for the feminine
Un phare pour le féminin
And the masculine both
Et le masculin aussi
So y'all better remember my name
Alors n'oubliez pas mon nom
So when I put my palms together best believe I'm not clapping
Donc quand je joins mes mains, crois-moi, je ne tape pas des mains
I wanna be the greatest, I don't do no capping about it, I'm saying
Je veux être le meilleur, je ne dis pas de conneries à ce sujet, je dis
When I rap I wanna inspire (Inspiration)
Quand je rap, je veux inspirer (Inspiration)
For the music that I make to move an entire (Generation)
Pour que la musique que je fais fasse bouger toute une (Génération)
And I been penning down all my emotions for the greater good
Et j'ai écrit toutes mes émotions pour le bien commun
Put myself on a cross for a kid somewhere to see
Je me suis mis sur la croix pour qu'un enfant quelque part puisse voir
They are not alone
Qu'il n'est pas seul





Autoren: Benefit Tanaka

Benefit Tanaka - Inspiration
Album
Inspiration
Veröffentlichungsdatum
24-03-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.