Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Papa (feat. Lenier)
Papa (feat. Lenier)
                         
                        
                            
                                        Ayer 
                                        me 
                                        puse 
                                            a 
                                        rezar, 
                                            a 
                                        ver 
                                        si 
                                        Dios 
                                        me 
                                        escuchaba 
                            
                                        Yesterday 
                                            I 
                                        started 
                                        to 
                                        pray, 
                                        to 
                                        see 
                                        if 
                                        God 
                                        would 
                                        listen 
                                        to 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        yo 
                                        necesitaba 
                                            a 
                                        alguien 
                                        para 
                                        conversar 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        needed 
                                        someone 
                                        to 
                                        talk 
                                        to 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        despué' 
                                        de 
                                        rezar 
                                        tanto 
                                        siento 
                                        una 
                                        voz 
                                        que 
                                        me 
                                        dijo 
                            
                                        And 
                                        after 
                                        praying 
                                        so 
                                        much 
                                            I 
                                        felt 
                                            a 
                                        voice 
                                        that 
                                        told 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        "En 
                                        nombre 
                                        del 
                                        padre, 
                                        del 
                                        hijo 
                                            y 
                                        del 
                                        espíritu 
                                        santo" 
                            
                                        "In 
                                        the 
                                        name 
                                        of 
                                        the 
                                        father, 
                                        of 
                                        the 
                                        son 
                                        and 
                                        of 
                                        the 
                                        holy 
                                        spirit" 
                            
                         
                        
                            
                                        Calmé 
                                        mi' 
                                        emocione' 
                                            y 
                                        le 
                                        dije 
                                        al 
                                        creador 
                            
                                            I 
                                        calmed 
                                        my 
                                        emotions 
                                        and 
                                        told 
                                        the 
                                        creator 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        "¿Por 
                                        qué 
                                        hiciste 
                                        el 
                                        amor 
                                        con 
                                        mentira' 
                                            y 
                                        traicione'? 
                            
                                        "Why 
                                        did 
                                        you 
                                        make 
                                        love 
                                        with 
                                        lies 
                                        and 
                                        betrayals? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        existe 
                                        tanto' 
                                        pobre'? 
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        muere 
                                        tanta 
                                        gente? 
                            
                                        Why 
                                        are 
                                        there 
                                        so 
                                        many 
                                        poor 
                                        people? 
                                        Why 
                                        do 
                                        so 
                                        many 
                                        people 
                                        die? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        juez, 
                                        soy 
                                        tan 
                                        culpable 
                                            y 
                                        condena 
                                        al 
                                        inocente? 
                            
                                        Why 
                                        judge 
                                        me, 
                                        why 
                                        am 
                                            I 
                                        so 
                                        guilty 
                                        and 
                                        you 
                                        condemn 
                                        the 
                                        innocent? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        tanta' 
                                        guerra' 
                                            y 
                                        tanta 
                                        desigualdad? 
                            
                                        Why 
                                        so 
                                        many 
                                        wars 
                                        and 
                                        so 
                                        much 
                                        inequality? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        marca 
                                        una 
                                        bandera 
                                        cada 
                                        nacionalidad? 
                            
                                        Why 
                                        does 
                                        each 
                                        nationality 
                                        have 
                                            a 
                                        flag? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        existe 
                                        una 
                                        frontera 
                                        que 
                                        no 
                                        se 
                                        puede 
                                        cruzar? 
                            
                                        Why 
                                        is 
                                        there 
                                            a 
                                        border 
                                        that 
                                        cannot 
                                        be 
                                        crossed? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        hay 
                                        curas 
                                        en 
                                        la 
                                        iglesia 
                                        que 
                                        no 
                                        dicen 
                                        la 
                                        verdad? 
                            
                                        Why 
                                        are 
                                        there 
                                        priests 
                                        in 
                                        the 
                                        church 
                                        who 
                                        don't 
                                        tell 
                                        the 
                                        truth? 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            A 
                                        veces 
                                        pienso 
                            
                                        Sometimes 
                                            I 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        veces 
                                        pienso 
                                        que 
                                        no 
                                        existe' 
                            
                                        Sometimes 
                                            I 
                                        think 
                                        it 
                                        doesn't 
                                        exist 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        donde 
                                        estaba' 
                                        tú 
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        where 
                                        you 
                                        were 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        lo' 
                                        momento' 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        sentía 
                                        triste 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        was 
                                        feeling 
                                        sad 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        necesité 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        needed 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        nunca 
                                        apareciste 
                            
                                        You 
                                        never 
                                        showed 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Está 
                                        dando 
                                        vueltas 
                                        al 
                                        revé' 
                            
                                        It's 
                                        spinning 
                                        backwards 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        mundo 
                                        que 
                                        tú 
                                        hiciste 
                            
                                        This 
                                        world 
                                        that 
                                        you 
                                        made 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Entonces 
                                        Dios 
                                        me 
                                        contestó 
                                        hijo 
                                        mío, 
                                        yo 
                                        te 
                                        he 
                                        cuidado 
                            
                                        Then 
                                        God 
                                        answered 
                                        me, 
                                        my 
                                        son, 
                                            I 
                                        have 
                                        taken 
                                        care 
                                        of 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tú 
                                        eres 
                                        el 
                                        culpable 
                                        de 
                                        to' 
                                        lo 
                                        que 
                                        te 
                                        ha 
                                        pasa'o 
                            
                                        But 
                                        you 
                                        are 
                                        to 
                                        blame 
                                        for 
                                        everything 
                                        that 
                                        has 
                                        happened 
                                        to 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        tú 
                                        no 
                                        lo 
                                        crea', 
                                        desde 
                                        arriba 
                                        yo 
                                        te 
                                        miraba 
                            
                                        Even 
                                        though 
                                        you 
                                        don't 
                                        believe 
                                        it, 
                                            I 
                                        watched 
                                        you 
                                        from 
                                        above 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        te 
                                        he 
                                        perdonado 
                                        tu' 
                                        errore' 
                                            y 
                                        todo' 
                                        tu' 
                                        pecado' 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        have 
                                        forgiven 
                                        your 
                                        mistakes 
                                        and 
                                        all 
                                        your 
                                        sins 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        cree 
                                        este 
                                        mundo 
                                        perfecto 
                            
                                            I 
                                        created 
                                        this 
                                        perfect 
                                        world 
                            
                         
                        
                            
                                        Igual 
                                        que 
                                        el 
                                        paraíso 
                                        donde 
                                        no 
                                        hay 
                                        vivo' 
                                        ni 
                                        muerto' 
                            
                                        Like 
                                        paradise 
                                        where 
                                        there 
                                        are 
                                        no 
                                        living 
                                        or 
                                        dead 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        me 
                                        lo 
                                        han 
                                        destruido, 
                                        una 
                                        basura 
                                        me 
                                        lo 
                                        han 
                                        vuelto 
                            
                                        But 
                                        they 
                                        have 
                                        destroyed 
                                        it, 
                                        they 
                                        have 
                                        turned 
                                        it 
                                        into 
                                        garbage 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        han 
                                        creído 
                                        en 
                                        el 
                                        diablo, 
                                        no 
                                        en 
                                        el 
                                        dueño 
                                        de 
                                        los 
                                        cielos 
                            
                                        And 
                                        they 
                                        have 
                                        believed 
                                        in 
                                        the 
                                        devil, 
                                        not 
                                        in 
                                        the 
                                        owner 
                                        of 
                                        the 
                                        heavens 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        cree 
                                        esta 
                                        tierra 
                                            y 
                                        despué' 
                                        te 
                                        cree 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                            I 
                                        created 
                                        this 
                                        earth 
                                        and 
                                        then 
                                            I 
                                        created 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        di 
                                        una 
                                        esposa 
                                            y 
                                        unos 
                                        hijo' 
                                        que 
                                        te 
                                        hace 
                                        muy 
                                        feliz 
                            
                                            I 
                                        gave 
                                        you 
                                            a 
                                        wife 
                                        and 
                                        children 
                                        who 
                                        make 
                                        you 
                                        very 
                                        happy 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        nunca 
                                        te 
                                        he 
                                        pedido 
                                        nada 
                                        por 
                                        lo 
                                        que 
                                        te 
                                        di 
                            
                                        As 
                                            I 
                                        have 
                                        never 
                                        asked 
                                        you 
                                        for 
                                        anything 
                                        for 
                                        what 
                                            I 
                                        gave 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene' 
                                        que 
                                        creer 
                                        en 
                                        mí" 
                                        (Oh) 
                            
                                        You 
                                        have 
                                        to 
                                        believe 
                                        in 
                                        me" 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hoy 
                                        me 
                                        levanté 
                                        de 
                                        la 
                                        cama 
                            
                                        Today 
                                            I 
                                        got 
                                        out 
                                        of 
                                        bed 
                            
                         
                        
                            
                                        Puesto 
                                        pa' 
                                        buscarme 
                                            y 
                                        empiezo 
                                        la 
                                        oración 
                            
                                        Ready 
                                        to 
                                        look 
                                        for 
                                        myself 
                                        and 
                                        start 
                                        praying 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiguere' 
                                        quieren 
                                        bregarme 
                            
                                        Guys 
                                        want 
                                        to 
                                        mess 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Matarme, 
                                        me 
                                        quieren 
                                        ver 
                                        en 
                                        la 
                                        Blandino 
                            
                                        Kill 
                                        me, 
                                        they 
                                        want 
                                        to 
                                        see 
                                        me 
                                        in 
                                        Blandino 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Dios 
                                        por 
                                        favor 
                                        aleja 
                                            a 
                                        to' 
                                        esa' 
                                        ratas 
                                        del 
                                        camino 
                            
                                        God 
                                        please 
                                        keep 
                                        all 
                                        these 
                                        rats 
                                        away 
                                        from 
                                        my 
                                        path 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amigos 
                                        de 
                                        beneficio, 
                                        no 
                                        de 
                                        la 
                                        persona 
                            
                                        Friends 
                                        of 
                                        benefit, 
                                        not 
                                        of 
                                        the 
                                        person 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        amigo 
                                        no 
                                        es 
                                        de 
                                        boca, 
                                        un 
                                        amigo 
                                        no 
                                        traiciona 
                            
                                            A 
                                        friend 
                                        is 
                                        not 
                                        by 
                                        mouth, 
                                            a 
                                        friend 
                                        does 
                                        not 
                                        betray 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        quité 
                                        la 
                                        comida 
                                        e' 
                                        la 
                                        boca 
                                        pa' 
                                        dártela 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                            I 
                                        took 
                                        the 
                                        food 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        mouth 
                                        to 
                                        give 
                                        it 
                                        to 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tú 
                                        ere' 
                                        el 
                                        primero 
                                        que 
                                        por 
                                        ahí 
                                        habla 
                                        de 
                                        mí 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        were 
                                        the 
                                        first 
                                        one 
                                        to 
                                        talk 
                                        about 
                                        me 
                                        out 
                                        there 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ay 
                                        dio', 
                                        oh 
                                        no 
                            
                                        Oh 
                                        God, 
                                        oh 
                                        no 
                            
                         
                        
                            
                                        Sigo 
                                        riendo 
                                        para 
                                        no 
                                        llora-ar 
                            
                                            I 
                                        keep 
                                        laughing 
                                        to 
                                        keep 
                                        from 
                                        crying 
                            
                         
                        
                            
                                        Haz 
                                        el 
                                        bien 
                                        sin 
                                        mirar 
                                            a 
                                        quie-en 
                            
                                        Do 
                                        good 
                                        without 
                                        looking 
                                        at 
                                        who 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        todo 
                                        tiene 
                                        su 
                                        fina-a-a-a-a-al 
                            
                                        Because 
                                        everything 
                                        has 
                                        its 
                                        fina-a-a-a-a-al 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Sigo 
                                        riendo 
                                        para 
                                        no 
                                        llora-ar 
                            
                                            I 
                                        keep 
                                        laughing 
                                        to 
                                        keep 
                                        from 
                                        crying 
                            
                         
                        
                            
                                        Haz 
                                        el 
                                        bien 
                                        sin 
                                        mirar 
                                            a 
                                        quie-en 
                            
                                        Do 
                                        good 
                                        without 
                                        looking 
                                        at 
                                        who 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        todo 
                                        tiene 
                                        su 
                                        fina-a-al 
                            
                                        Because 
                                        everything 
                                        has 
                                        its 
                                        fina-a-a-a-al 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Daniel Hernandez, Albaro Lennier Mesa, Juan Mario Aracil, Mauro Silvino Bertran, Boris Arencibia, Roberto G Somoza
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.