Rap do Gon: Quero Ser Um Caçador (Nerd Hits) - 7 Minutoz Übersetzung ins Französische

Rap do Gon: Quero Ser Um Caçador (Nerd Hits)

Quero ser um caçador
Pra entender porquê meu pai me deixou
Acho que largar tudo é parte de quem somos
Até onde você ira por um sonho?

Quero ser um caçador
Pra entender porquê meu pai me deixou
Acho que largar tudo é parte de quem somos
Até onde você ira por um sonho?

Meu nome é Gon e eu vim da Ilha da Baleia
Quero ser um Hunter, não importa o que aconteça
Vou mostrar meu dom, não posso abaixar minha cabeça
E eu sinto cheiro de tempestade
Pelo Exame Hunter, só vão passar aqueles que tem habilidade
Arriscar minha vida faz parte

E eles se assustam com a minha intuição
E dizem: Ele sabe coisas que os outros não sabem
Tô aprendendo a controlar o meu poder
E agora eu sei que só depende da minha força de vontade

É o Nen, Ten, Zetsu, Ren, Hatsu
Libertando meu poder oculto
Ten, Zetsu, Ren, Hatsu
Derrubando inimigos sem mover um músculo

Quero ser um caçador
Pra entender porquê meu pai me deixou
Acho que largar tudo é parte de quem somos
Até onde você ira por um sonho?

Quero ser um caçador
Pra entender porquê meu pai me deixou
Acho que largar tudo é parte de quem somos
Até onde você ira por um sonho?

Jonkenpô! Só confio nos meus instintos
Caçando meu pai com o meu amigo
Encontrei Kaito, do meu pai, ele é discípulo
Ele investiga essas terras atrás de formigas quimeras
Ofereço minha ajuda, seremos um time: Eu, você e Killua
Num piscar de olhos, então, tudo muda
E o meu coração vai se enchendo de culpa
Sinto o ódio tomando meu corpo
Quando vejo Kaito caído no chão

Morto
Pitou, me diz, o que é isso que eu tô vendo?
Eu juro que eu não tô entendendo
Eu não acredito que isso tá acontecendo (Não)
Então você só me enganou todo esse tempo?

Mentirosa! Eu já nem me importo com mim mesmo
Veja agora, meu Nen ficando vermelho e preto
Sombras em volta, igual minha raiva, o corpo tá crescendo
Vamos lá pra fora, não quero destruir tudo aqui dentro

Hoje você vai conhecer o meu lado mau
E eu não me importo em gastar minha energia vital
Vou esmagar sua cabeça com socos, igual um animal

Eu vou te matar!
Basta um chute e te faço voar
Em primeiro lugar, sempre vem a pedra
Cada porrada faz o céu brilhar
Não vou parar até seu crânio arrancar
E mesmo assim, o menino chora
Porquê a vingança não traz ninguém de volta

7 Minutoz, NERD HITS

Rap de Gon : Je veux être un Hunter (Nerd Hits)

Je veux être un Hunter, ma chérie
Pour comprendre pourquoi mon père m'a laissé
Je crois que tout quitter fait partie de ce que nous sommes
Jusqu'où iras-tu pour un rêve ?

Je veux être un Hunter, ma belle
Pour comprendre pourquoi mon père m'a laissé
Je crois que tout quitter fait partie de ce que nous sommes
Jusqu'où iras-tu pour un rêve ?

Mon nom est Gon et je viens de l'Île de la Baleine
Je veux être un Hunter, quoi qu'il arrive
Je vais montrer mon don, je ne peux pas baisser la tête
Et je sens l'odeur de la tempête
Pour l'Examen Hunter, seuls ceux qui ont des compétences passeront
Risquer ma vie en fait partie

Et ils sont effrayés par mon intuition
Et ils disent : Il sait des choses que les autres ne savent pas
J'apprends à contrôler mon pouvoir
Et maintenant je sais que cela ne dépend que de ma volonté

C'est le Nen, Ten, Zetsu, Ren, Hatsu
Libérant mon pouvoir caché
Ten, Zetsu, Ren, Hatsu
Abattant des ennemis sans bouger un muscle

Je veux être un Hunter, ma douce
Pour comprendre pourquoi mon père m'a laissé
Je crois que tout quitter fait partie de ce que nous sommes
Jusqu'où iras-tu pour un rêve ?

Je veux être un Hunter, mon amour
Pour comprendre pourquoi mon père m'a laissé
Je crois que tout quitter fait partie de ce que nous sommes
Jusqu'où iras-tu pour un rêve ?

Pierre-feuille-ciseaux ! Je ne fais confiance qu'à mon instinct
Chassant mon père avec mon ami
J'ai rencontré Kaito, il est le disciple de mon père
Il enquête sur ces terres à la recherche de fourmis chimères
J'offre mon aide, nous formerons une équipe : Moi, toi et Killua
En un clin d'œil, alors, tout change
Et mon cœur se remplit de culpabilité
Je sens la haine envahir mon corps
Quand je vois Kaito tomber au sol

Mort
Pitou, dis-moi, qu'est-ce que je vois ?
Je jure que je ne comprends pas
Je n'arrive pas à croire que cela arrive (Non)
Alors tu m'as trompé tout ce temps ?

Menteuse ! Je ne me soucie même plus de moi-même
Regarde maintenant, mon Nen devient rouge et noir
Des ombres autour, comme ma rage, mon corps grandit
Allons dehors, je ne veux pas tout détruire ici

Aujourd'hui, tu vas découvrir mon côté obscur
Et je me fiche de dépenser mon énergie vitale
Je vais t'écraser la tête à coups de poing, comme un animal

Je vais te tuer !
Un coup de pied suffit pour te faire voler
En premier lieu, il y a toujours la pierre
Chaque coup fait briller le ciel
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir arraché ton crâne
Et pourtant, le garçon pleure
Parce que la vengeance ne ramène personne

7 Minutoz, NERD HITS