The Best One Yet (The Boy) - Black Eyed Peas Übersetzung ins Deutsche

The Best One Yet (The Boy)

Right now

Right now is the right time
For the good things in life, let's celebrate
Let's bring upon the better times
And let the sadder time disappear, oh

I feel like a champion in a stadium
There's love in pandemonium
I'ma put this in my memory as the best time ever

This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet

Let's celebrate
Let's celebrate

Let's celebrate, let's do it right now
And not hesitate
We're gonna rock into the top like elevate
Bottoms up, here we go, let's intoxicate

I was feeling good, but now I'm feeling free
Best ever and you know I don't exaggerate
This moment is the moment I will appreciate
Today is the day I will remember

This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet

Let's celebrate
Let's celebrate

This is your moment, this is your moment
This is the time, this is the time
To get it right tonight, to get it right
You don't wanna let the moment pass you by
So come on and save this one in a photograph
Everything that made us cry and made us laughed
The night is young and will raise a glass
We'll make it count like the best one we ever had

The best one yet
The best one yet
The best one yet
The best one yet
The best one yet
The best one yet
This is the best one yet
The best one yet

The best one yet
The best one yet
The best one yet
The best one yet
The best one yet
This is the best one yet

This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and I'm so happy
How could we ever forget
This is the best one, this is the best one
This is the b-b-b-best o-o-o-one yet

Let's celebrate
Let's celebrate

Der bisher Beste (Der Junge)

Genau jetzt

Genau jetzt ist die richtige Zeit
Für die guten Dinge im Leben, lass uns feiern
Lass uns die besseren Zeiten herbeiführen
Und lass die traurigeren Zeiten verschwinden, oh

Ich fühle mich wie ein Champion in einem Stadion
Es gibt Liebe im Pandämonium
Ich werde dies in meiner Erinnerung als die beste Zeit überhaupt speichern

Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der Beste bisher

Lass uns feiern
Lass uns feiern

Lass uns feiern, lass es uns genau jetzt tun
Und nicht zögern
Wir werden an die Spitze rocken, wie aufsteigen
Hoch die Gläser, los geht's, lass uns berauschen

Ich fühlte mich gut, aber jetzt fühle ich mich frei
Der Beste überhaupt, und du weißt, ich übertreibe nicht
Dieser Moment ist der Moment, den ich schätzen werde
Heute ist der Tag, an den ich mich erinnern werde

Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der Beste bisher

Lass uns feiern
Lass uns feiern

Das ist dein Moment, das ist dein Moment
Das ist die Zeit, das ist die Zeit
Es heute Nacht richtig zu machen, es richtig zu machen
Du willst den Moment nicht an dir vorbeiziehen lassen
Also komm schon und halte diesen in einem Foto fest
Alles, was uns zum Weinen und zum Lachen brachte
Die Nacht ist jung und wir werden ein Glas erheben
Wir werden dafür sorgen, dass er zählt wie der Beste, den wir je hatten

Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Das ist der Beste bisher
Der Beste bisher

Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Der Beste bisher
Das ist der Beste bisher

Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der Beste bisher, und ich bin so glücklich
Wie könnten wir das je vergessen
Das ist der Beste, das ist der Beste
Das ist der b-b-b-beste b-b-b-bisher

Lass uns feiern
Lass uns feiern