7Б - Некрещённая луна - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Некрещённая луна - Übersetzung ins Englische




Некрещённая луна
Unchristened Moon
Видел, что не было солнца,
I saw that there was no sun,
Ты встал и пошёл босиком,
You stood up and walked barefoot,
Мокрые ноги по лужам
Wet feet through puddles
Оставляли круги на воде.
Leaving circles on the water.
Слышал где звук самолета,
Heard the sound of an airplane,
Ты искать побежал в облака,
You ran to search in the clouds,
Остановился и понял,
Stopped and realized,
Что летишь свысока.
That you are flying high.
Твой парашют заклюют стаи сдвинутых птиц,
Your parachute will be pecked by flocks of crazy birds,
Твой парашют заклюют стаи сдвинутых птиц.
Your parachute will be pecked by flocks of crazy birds.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.
Хотел, чтобы было, как будет,
Wanted it to be as it will be,
Получилось, как стало потом,
It turned out as it became later,
Ты не успел на свой поезд,
You missed your train,
Опоздал и упал на перрон.
You were late and fell on the platform.
Понял, где прячется правда,
Understood where the truth is hiding,
Её не найти без огня,
It cannot be found without fire,
Кто-то оставит цветы на могиле твоей.
Someone will leave flowers on your grave.
Твой парашют заклюют стаи сдвинутых птиц.
Your parachute will be pecked by flocks of crazy birds.
Твой парашют заклюют стаи сдвинутых птиц.
Your parachute will be pecked by flocks of crazy birds.
Твой парашют заклюют стаи сдвинутых птиц.
Your parachute will be pecked by flocks of crazy birds.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.
Некрещеная луна, неживая вода,
Unchristened moon, lifeless water,
Обречённая звезда, не святая война.
Doomed star, unholy war.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.