Стрела - 7Б Übersetzung ins Englische

Стрела

Нет времени на завтра
По следу к облакам
Натягивали луки, ходили босиком
На север и на запад
Востоками южней
Куда стрела упала, туда и шли за ней
Покинь это племя, которому ты покорился
До неба достала стрела и сбила звезду
Найди это место - оно где-то в каменном веке
С осколков звезды точили стрелу
Охота продолжалась
С добычей у огня
Рождались, умирали - там каждый за себя
Так век за человека
Как стрелки на часах
Оставили пещеры, ловили звездопад
Покинь это племя, которому ты покорился
До неба достала стрела и сбила звездуН
Айди это место - оно где-то в каменном веке
С осколков звезды точили стрелу

Arrow

No time for tomorrow
On a quest to reach the skies
Stringing bows, walking barefoot
To the north and to the west
Farther east than south
Wherever the arrow fell, we would follow
Leave this tribe that you have submitted to
The arrow has reached the heavens and has knocked down a star
Find this place - it's somewhere in the Stone Age
From the fragments of the star they sharpened an arrow
The hunt continued
With the spoils over the fire
They were born, they died - there each man for himself
Thus a century for a man
Like the hands on a clock
Leaving the caves, they caught the falling stars
Leave this tribe that you have submitted to
The arrow has reached the heavens and has knocked down a star
Find this place - it's somewhere in the Stone Age
From the fragments of the star they sharpened an arrow