Солнечный дом
Maison ensoleillée
Нам
достаточно
мирного
неба
Un
ciel
paisible
nous
suffit
Нам
достаточного
доброго
взгляда
Un
regard
bienveillant
nous
suffit
Наш
разговор
мне
поможет
дожить
до
ста
лет
без
обеда
Notre
conversation
m'aidera
à
vivre
cent
ans
sans
dîner
Слыша,
как
души
поют
почти
в
унисон
Entendant
les
âmes
chanter
presque
à
l'unisson
Нам
в
отсутствии
яркого
солнца
En
l'absence
d'un
soleil
éclatant
Хватит
и
доброго,
честного
слова
Un
mot
gentil
et
honnête
nous
suffira
Море
ночное
позволит
нам
больше
не
спать,
видеть
снова
La
mer
nocturne
nous
permettra
de
ne
plus
dormir,
de
voir
à
nouveau
Отблеск
наших
дорог,
что
ведут
в
общий
дом
Le
reflet
de
nos
chemins
qui
mènent
à
la
maison
commune
Нам
достаточно
свежего
ветра
Un
vent
frais
nous
suffit
И
рук,
готовых
помочь
опереться
Et
des
mains
prêtes
à
aider
à
s'appuyer
Чтоб
корабли
наши
вёл
лишь
один
капитан
- наше
сердце
Afin
que
nos
navires
soient
guidés
par
un
seul
capitaine
- notre
cœur
Знающий
точный
маршрут
в
солнечный
дом
Connaissant
la
route
exacte
vers
la
maison
ensoleillée
Наш
общий
дом
Notre
maison
commune
Солнечный
дом
Maison
ensoleillée
Наш
общий
дом
Notre
maison
commune
Солнечный
дом
Maison
ensoleillée
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: александр сеченых, константин чалых
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.