Moses - 808 State Übersetzung ins Französische

Moses

I'm inside out
Up and overrun with doubt.
The price of pain
From self-inflicted wounds again.
The need to feel
This low and lonely.
The need to be
This low.
Feels like
I'm going down again.
Tryin' to keep
My head in the clouds.
Seems like
There's something up again.
So high up
It's getting me down.
I don't want
Nobody but you.
Don't want
No-body, body, body but you.
Don't want
Nobody but you.
I don't want
No-body, body, body but you.
I'm torn between
What you know and what I've seen.
The parallel
My heaven right inside your hell.
The need to be
This high and holy.
The need to be
This high.
Up where
I'm gonna fly again.
My feet'll be
So far off the ground.
Out there
Spinning high again.
Never, ever
Gonna come down.
I don't want
Nobody but you.
I don't want
No-body, body, body but you.
Don't want
Nobody but you.
I don't want
No-body, body, body but you.
I don't want
Nobody but you.
I don't want
No-body, body, body but you.
Don't want
Nobody but you.
I don't want
No-body, body, body but you.
'Body but you.

Moïse

Je suis retourné
Débordant de doutes.
Le prix de la douleur
Des blessures auto-infligées encore une fois.
Le besoin de ressentir
Ce sentiment de solitude et de faiblesse.
Le besoin d'être
Si bas.
On dirait
Que je descends encore.
J'essaie de garder
Ma tête dans les nuages.
On dirait
Qu'il y a quelque chose qui se passe encore.
Si haut
Ça me déprime.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Je suis déchiré entre
Ce que tu sais et ce que j'ai vu.
Le parallèle
Mon paradis au cœur de ton enfer.
Le besoin d'être
Si élevé et saint.
Le besoin d'être
Si haut.
Là-haut où
Je vais voler de nouveau.
Mes pieds seront
Si loin du sol.
Là-haut
Tournant à nouveau.
Jamais, jamais
Je ne vais pas redescendre.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Je ne veux
Que toi.
Je ne veux
Personne d'autre que toi.
Personne d'autre que toi.