耶穌的另一個名字2020 - 羅大佑Übersetzung ins Deutsche
耶穌有另個名字
Jesus
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
我們都有祂的聖靈
Wir
tragen
alle
seinen
Geist
還有魔鬼的本性
und
des
Teufels
Art
zugleich
撒旦有另個名字
Satan
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
他在夢中將我驚醒
Er
weckt
mich
auf
aus
meinem
Traum
笑我平凡的人性
lacht
meiner
menschlichen
Art
平凡有另個名字
Alltäglich
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
我們都在白天犯罪
Wir
sündigen
am
hellen
Tag
就像夜晚的懺悔
bereuen's
in
der
Nacht
如此我才真正明白
Erst
jetzt
begreif
ich
wirklich
星期天的教堂為誰開
für
wen
die
Kirche
sonntags
offen
steht
上帝住的天堂門外
Vor
den
Toren
von
Gottes
Himmel
平凡的魔鬼在等待
wartet
der
alltägliche
Teufel
撒旦有另個名字
Satan
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
他在夢中將我驚醒
Er
weckt
mich
auf
aus
meinem
Traum
笑我平凡的人性
lacht
meiner
menschlichen
Art
平凡有另個名字
Alltäglich
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
我們都在白天犯罪
Wir
sündigen
am
hellen
Tag
就像夜晚的懺悔
bereuen's
in
der
Nacht
如此我才真正明白
Erst
jetzt
begreif
ich
wirklich
星期天的教堂為誰開
für
wen
die
Kirche
sonntags
offen
steht
上帝住的天堂門外
Vor
den
Toren
von
Gottes
Himmel
平凡的魔鬼在等待
wartet
der
alltägliche
Teufel
如此我才真正明白
Erst
jetzt
begreif
ich
wirklich
星期天的教堂為誰開
für
wen
die
Kirche
sonntags
offen
steht
上帝住的天堂門外
Vor
den
Toren
von
Gottes
Himmel
平凡的魔鬼在等待
wartet
der
alltägliche
Teufel
你我從人類網路的殿堂
Vom
Tempel
menschlicher
Netze
du
und
ich
到方舟難以承載的悲涼
zur
Arche,
die
kaum
Trauer
trägt
讓新的皇冠加冕
有望無望
Die
neue
Krone
krönt,
ob
Hoffnung
besteht
等待的天鵝黑白
能不緊張
Wartende
Schwäne
schwarzweiß,
bleibt
die
Zeit
bestehn
你問我重生是否空幻想
Du
fragst,
ob
Wiedergeburt
Phantom
sei
生命在隔離禮拜拜天堂
Leben
isoliert,
betet
zum
Himmel
復甦的良知疫苗
有望無望
Erwachendes
Gewissen-Impfstoff,
ob
Hoffnung
besteht
回答無條件是原諒
Antwort
ist
bedingungslos:
Verzeihn
耶穌有另一個名字
Jesus
hat
noch
einen
Namen
叫做你也叫做我
der
dir
und
mir
gehört
是魔鬼還是出現聖靈
Ist
es
der
Teufel
oder
heiliger
Geist
是一個不難的決定
ist
keine
schwere
Entscheidung
阿門
Amen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.