NEVER EVER THAT I LEAVE (feat. Blackspy) - A.K.B. Übersetzung ins Französische

NEVER EVER THAT I LEAVE (feat. Blackspy)

I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say
"I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say"

Yeah
You've been through so much; I'm glad that you're alive
You can't believe that I want you by my side,
Baby, bad, but I understand 'cause Baby's mad
On all the demons that made her sad

I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say

I love the way you are, the way you're strong
But also the way you've opened up
Please, never ever say again that you don't belong
Or think that you are not the one 'cause you're all I want.
I see through all your walls
Open wounds, scars, and flaws
You pushed me away
But I'm still there to catch you when you fall
I know you want me to stay

I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say
"I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say"

I want you to know that you are worth,
You try to run away from your emotions,
But it's time to stop
See this as a second birth
You and me change the world

I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say
"I know you love me
I know you want me to stay
I love the way you say"

Je ne te quitterai jamais (feat. Blackspy)

Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis
"Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis"

Ouais
Tu as traversé tant d'épreuves ; je suis heureux que tu sois en vie
Tu ne peux pas croire que je te veux à mes côtés,
Bébé, méchante, mais je comprends car Bébé est en colère
Contre tous les démons qui l'ont rendue triste

Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis

J'aime ta façon d'être, ta force
Mais aussi la façon dont tu t'es ouverte
S'il te plaît, ne dis plus jamais que tu n'as pas ta place ici
Ou que tu n'es pas la bonne car tu es tout ce que je désire.
Je vois à travers tous tes murs
Tes blessures ouvertes, tes cicatrices et tes faiblesses
Tu m'as repoussé
Mais je suis toujours là pour te rattraper quand tu tombes
Je sais que tu veux que je reste

Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis
"Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis"

Je veux que tu saches que tu as de la valeur,
Tu essaies de fuir tes émotions,
Mais il est temps d'arrêter
Vois ça comme une seconde naissance
Toi et moi, changeons le monde

Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis
"Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu veux que je reste
J'aime la façon dont tu dis"