做我自己 - A-Lin Übersetzung ins Russische

做我自己

期待下一個MR.Right出現 在我眼前
醜小鴨的我要改頭換面 變得更美
自信它是我字典裡美麗的恩典 深刻體會
心情已經完全改變我的一切 問題解決

穿上我最耀眼的高跟鞋 在你面前
換上我最亮眼的一面 讓你看見
空氣中的我散發出迷人的香味 這是絕對
自信讓我實現所有一切全部都改變

我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
就請你和我跟著音樂一起來搖擺
現在我只想做我自己真的很愉快

就請你秀出自己的勇敢 請走出來
讓生命起步變得更澎湃 活的自在
苦痛與寂寞統統都不再擾亂 把握現在
充實你自己每一天你會過得很精彩

請別再去想別人怎麼看
就做你自己就會很All Right
放開你胸懷大聲吶喊什麼都不管
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
就請你和我跟著音樂一起來搖擺

如果你現在覺得頭痛
別躲在家裡自己寂寞
不如就和我一樣一起大聲吶喊
放開所有一起來High

請別再去想別人怎麼看
就做你自己就會很All Right
放開你胸懷大聲吶喊
請你什麼都不必再管
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
就請你和我跟著音樂一起來搖擺

我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
現在我只想做我自己
真的很愉快

Быть собой

Жду, когда появится мой мистер Совершенство прямо передо мной
Эта гадкая уточка преобразится — я стану неотразимой
Уверенность — мой секрет, словарь успеха в красках доказанный
Моё настроение всё искоренило — вопросы решены!

Надеваю босоножки на шпильке — засияю для тебя
Покажу всё самое яркое, что есть во мне — смотри же
Аромат моего успеха витает в воздухе — я права!
Уверенность меняет правила игры — я всё переверну!

Мне всё равно, что думает чужое мнение
Обожаю свою дерзость без сомнения
Просто лови ритм — танцуй со мной без промедления
Теперь я свободна быть собой — моё наслаждение!

Соберись, покажи свою смелость — выходи вперёд
Пусть жизнь бурлит, как океан, забудь про невзгоды
Боль и одиночество теперь тебе не оборотни
Наполни каждый день смыслом — будет он золотым!

Не смотри больше на чужие лица
Будь собой — и всё получится
Распахни душу, кричи — ничего не стесняйся
Мне всё равно, что думает чужое мнение
Обожаю свою дерзость без сомнения
Просто лови ритм — танцуй со мной без промедления

Если голова пухнет от проблем
Не сиди один — присоединяйся
Со мной ты сможешь крикнуть громко и отчаянно:
"Сбросим всё и зажигаем!"

Не смотри больше на чужие лица
Будь собой — и всё получится
Распахни душу, кричи —
Выброси все правила из головы
Мне всё равно, что думает чужое мнение
Обожаю свою дерзость без сомнения
Просто лови ритм — танцуй со мной без промедления

Мне всё равно, что думает чужое мнение
Обожаю свою дерзость без сомнения
Теперь я свободна быть собой —
Моё наслаждение!