A-Lin - 拒絕再玩 (A-Lin 2013 Feel-Lin Live Ver.) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

拒絕再玩 (A-Lin 2013 Feel-Lin Live Ver.) - A-LinÜbersetzung ins Französische




拒絕再玩 (A-Lin 2013 Feel-Lin Live Ver.)
Refuser de jouer à nouveau (A-Lin 2013 Feel-Lin Live Ver.)
戴上面具之後 我緊緊抓住風的腳步
Après avoir mis le masque, je me suis accrochée fermement aux pieds du vent
(我駕馭著風 我向前直衝)
(Je dompte le vent, je fonce de l'avant)
飛奔在都市中找一條自己的道路
Je cours à travers la ville pour trouver mon propre chemin
在這都市之中有遊戲規則需要閱讀
Dans cette ville, il y a des règles du jeu à lire
(這個不要做 那個不能說)
(Ne fais pas ça, ne dis pas ça)
我一定要小心害怕跌入陷阱受苦
Je dois faire attention, j'ai peur de tomber dans un piège et de souffrir
#就這樣我喜歡走八方的路 就這樣我吶喊直到遊戲結束
#C'est comme ça que j'aime aller dans toutes les directions, c'est comme ça que je crie jusqu'à la fin du jeu
拒絕再玩(不再玩) 不重複同樣的錯誤
Refuser de jouer à nouveau (ne plus jouer) Ne pas répéter les mêmes erreurs
在都市叢林中 我追逐也要被追逐
Dans la jungle urbaine, je poursuis et je suis poursuivie
(有時要前進 有時要逃避)
(Parfois, il faut avancer, parfois, il faut s'échapper)
疲倦奔波以後我決定做一個叛徒
Après avoir couru fatiguée, j'ai décidé de devenir une traîtresse
不管功成名就沒有什麼能將我攔阻
Que je réussisse ou pas, rien ne peut m'arrêter
(我四處漫步 我肆無忌顧)
(Je me promène partout, je ne me soucie de rien)
狂傲的姿態中再也感受不到束縛
Dans mon attitude arrogante, je ne ressens plus de limites
Repeat #,# #,#
Repeat #,# #,#
OH BABY 我喜歡走八方的路
OH BABY j'aime aller dans toutes les directions
OH BABY 我吶喊直到遊戲結束
OH BABY je crie jusqu'à la fin du jeu
拒絕再玩(不再玩) 不重複同樣的錯誤
Refuser de jouer à nouveau (ne plus jouer) Ne pas répéter les mêmes erreurs






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.