A. R. Rahman - Kadam Kadam Barhaye Ja (Orchestral Version) - Studio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Kadam Kadam Barhaye Ja (Orchestral Version) - Studio
Шаг за шагом вперед (оркестровая версия) - Студия
میں مندی ہاں کہ چنگی ہاں
Я скромный или хороший?
میں صاحب تیہڈی بندی ہاں
Я Твой пленник, дорогая.
گہلے لوک جانن دیوانی
Люди раньше знали, что я безумец,
میں رنگ سایاں دے رنگی ہاں
Я окрашен в Твои цвета, любимая.
میں رنگ سایاں
Я окрашен в Твои цвета,
میں رنگ سایاں دے رنگی
Я окрашен в Твои цвета,
میں رنگ سایاں دے رنگی ہاں
Я окрашен в Твои цвета, любимая.
میں رنگ مولا دے
Я окрашен в цвета Господа,
میں رنگ مولا دے رنگی ہاں
Я окрашен в цвета Господа, любимая.
ساجن میرے اکھیاں وِچ وسدا
Возлюбленная, Ты живешь в моих глазах,
ساجن میرے اکھیاں وِچ وسدا
Возлюбленная, Ты живешь в моих глазах,
میں گلیاں پھراں تشنگی ہاں
Я брожу по улицам, томясь жаждой,
کہے حُسین فقیر نِمانڑا
Говорит смиренный Факир Хусейн.
گھوم چرخڑا
Вращающееся колесо,
چرخڑا گھوم چرخڑا سائیاں دا
Колесо, вращающееся колесо Господа,
تیری کتن والی جیوے
Твоя пряха живет,
گھوم چرخڑا
Вращающееся колесо,
چرخڑا گھوم چرخڑا
Колесо, вращающееся колесо,
گھوم چرخڑا سائیاں دا
Вращающееся колесо Господа,
تیری کتن والی جیوے
Твоя пряха живет,
میں ور چنگے نال منگی ہاں
Я прошу хорошей доли.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.