A*Teens feat. Earthbound - Heartbreak Lullaby - Techno Earthbound Mix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heartbreak Lullaby - Techno Earthbound Mix - Earthbound , A*Teens Übersetzung ins Russische




Heartbreak Lullaby - Techno Earthbound Mix
Колыбельная Разбитого Сердца - Техно-версия Earthbound
In the still of the night
В тиши ночной
I can almost feel you lying next to me
Почти ощущаю, как ты рядом лежишь
Like it used to be
Как в прошлые дни
And it's hard to let go
Так больно отпускать
When there's always something there
Ведь всё вокруг напоминает
Reminding me how things could be
Какими могли б быть мы
Why can't I laugh, why must I cry?
Почему смех, слезы взамен?
Why does it rain here in my heart?
Отчего в сердце дожди?
Why can't it be just you and me?
Почему нельзя нам вместе быть?
These are the words to my heartbreak lullaby
Вот слова колыбельной разлуки
Why can't I laugh, why must I cry?
Почему смех, слезы взамен?
Why does it rain here in my heart?
Отчего в сердце дожди?
Why can't it be just you and me?
Почему нельзя нам вместе быть?
These are the words to my heartbreak lullaby
Вот слова колыбельной разлуки
Like the stars in the sky
Как на небе звезда
You still keep on shining down
Ты всё так же светишь, касаясь
Your light on me, but out of reach
Меня лучом, но вне досягаемости
And I know that in time
Я знаю, пора
You will come back to your senses
Ты очнешься непременно
See the signs and change your mind
Знаки прочтешь и вернешься
I try to look the other way
Стараюсь отвести глаза
And keep my heart on hold
Держать сердце взаперти
But every time I'm close to you
Но лишь окажусь я рядом с тобой
I lose my self-control
Контроля не найти
Why can't I laugh, why must I cry
Почему смех, плач взамен
Every time we say goodbye
С каждым нашим "прощай"?
Why does it rain here in my heart
Отчего в сердце льёт дождь
Every day that we're apart
Каждый день без тебя?
Why can't it be just you and me
Почему нельзя нам вдвоём?
What will it take to make you see
Как заставить понять?
These are the words to my heartbreak lullaby
Вот слова колыбельной разлуки
Why can't I laugh, why must I cry?
Почему смех, слезы взамен?
Why does it rain here in my heart?
Отчего в сердце дожди?
Why can't it be just you and me?
Почему нельзя нам вместе быть?
These are the words to my heartbreak lullaby
Вот слова колыбельной разлуки





Autoren: Cathy Dennis, Jan Olof Kask, Peter Sven Kenneth Mansson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.