Espérame - A-lone Übersetzung ins Französische

Espérame

Te pido un segundo
Quiero averiguar lo que hice mal
Es que no paro de imaginar
Lo que nos pudo pasar

Si ya pensé en todo
Bebiendo mientras me ahogo en mi soledad
Es que quiero ir a buscarte
Pero me da miedo hablarte

Sigo escribiendote cartas pensando q estas aqui
Pero dentro de mi
Yo se que no es asi
No borré ninguna foto
Esas de febrero a abril
Porque dentro de mi
Quiero saber de ti

Solo pido que me esperes ma
Acepto quiero volver atras
Porque no puedo aceptar que seremos amigos
Despue de todos los momentos perdidos
Y sé bien que el tiempo nos mantuvo unidos Pero por favor

Solo pido que regreses
Y me digas todo
Si fui para ti
Lo que le dije a todos
Si quede como bobo
Y perdí mi oro
Lo perdí todo
Sin ninguna razón
Sin ninguna razón

Yeah
Yeah
Yeah

Y si te vas
No se que hacer
Mis amigos pasan mencionandote
Y yo como loco pensandote
En todos mi sueños voy besándote
Porque se me paso tan rápido
Si de ti era todo un fanático
Ahora de tu cuerpo voy lunático
Lu
Lu
Lunatico

Sigo escribiendote cartas pensando que estas aquí
Pero dentro de mi
Yo se que no es asi
No borré ninguna foto
Esas de febrero a abril
Porque dentro de mi
Quiero saber de ti

Solo pido que me esperes mas
Acepto quiero volver atras
Porque no puedo aceptar que seremos amigos
Despue de todos los momentos perdidos
Y sé bien que el tiempo nos mantuvo unidos pero por favor

Solo pido que regreses ma
Porque yo quiero volver atras
Volver atras
No sé
Te extraño
Solo pido que

Attends-moi

Je te demande une seconde
Je veux comprendre ce que j'ai mal fait
C'est que je n'arrête pas d'imaginer
Ce qui aurait pu nous arriver

J'ai déjà pensé à tout
En buvant pendant que je me noie dans ma solitude
C'est que je veux aller te chercher
Mais j'ai peur de te parler

Je continue de t'écrire des lettres en pensant que tu es là
Mais au fond de moi
Je sais que ce n'est pas le cas
Je n'ai effacé aucune photo
Celles de février à avril
Parce qu'au fond de moi
Je veux avoir de tes nouvelles

Je te demande juste de m'attendre, ma belle
J'accepte, je veux revenir en arrière
Parce que je ne peux pas accepter que nous soyons amis
Après tous ces moments perdus
Et je sais bien que le temps nous a maintenus unis, mais s'il te plaît

Je te demande juste de revenir
Et de me dire tout
Si j'étais pour toi
Ce que j'ai dit à tout le monde
Si j'ai eu l'air d'un idiot
Et que j'ai perdu mon trésor
Que j'ai tout perdu
Sans aucune raison
Sans aucune raison

Yeah
Yeah
Yeah

Et si tu pars
Je ne sais pas quoi faire
Mes amis ne cessent de te mentionner
Et moi, comme un fou, je pense à toi
Dans tous mes rêves, je t'embrasse
Parce que c'est passé si vite
J'étais tellement fan de toi
Maintenant, je suis fou de ton corps
Lu
Lu
Lunatique

Je continue de t'écrire des lettres en pensant que tu es là
Mais au fond de moi
Je sais que ce n'est pas le cas
Je n'ai effacé aucune photo
Celles de février à avril
Parce qu'au fond de moi
Je veux avoir de tes nouvelles

Je te demande juste de m'attendre encore
J'accepte, je veux revenir en arrière
Parce que je ne peux pas accepter que nous soyons amis
Après tous ces moments perdus
Et je sais bien que le temps nous a maintenus unis, mais s'il te plaît

Je te demande juste de revenir, ma belle
Parce que je veux revenir en arrière
Revenir en arrière
Je ne sais pas
Tu me manques
Je te demande juste de...