Starbucks - Live at The Download Festival, 2003 - A Übersetzung ins Französische

Starbucks - Live at The Download Festival, 2003

She′s over it, she cannot take no more yeah
Don't wanna quit but that′s a pretty nice door yeah
I got a bed, it really cost a fortune
I go away and it's too big without you

You've got it good, you know how good we′ve got it
You′ve got it bad, you know how bad we've got it
I wouldn′t swap it for a job in Starbucks
Wouldn't swap it for a job in Starbucks

Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I′ll miss him when he's gone
You don′t know what it is, you don't know what it is, yeah
You don't know what it is

He works on automatic Mr. Clean but I doubt it
He′s got to have his say who needs him anyway?
Don′t get your kind of music he lets the others choose it
He thinks you kids are freaks he wants you on the streets

Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I'll miss him when he′s gone
You don't know what it is, you don′t know what it is, yeah

Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I'll miss him when he′s gone
You don't know what it does to me
You don't know what it means to me

I take it as far as it goes
I don′t wanna know what I know
It′s too late to talk about it
I ain't changing any of it, don′t listen to us

Don't want your job in Starbucks
Don′t want your job in Starbucks
Don't want your job in Starbucks
Don′t want your job in Starbucks

Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, you miss it when it's gone
You don't know what it is, you don′t know what it is, yeah

Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, you miss it when it′s gone
You don't know what it is, you don′t know what it is, yeah

Don't want your job in Starbucks
Don′t want your job in Starbucks
Don't want your job in Starbucks
Don′t want your job in Starbucks

Starbucks - En direct du Download Festival, 2003

Elle en a assez, elle ne peut plus supporter, ouais
Elle ne veut pas abandonner, mais c'est une porte bien belle, ouais
J'ai un lit, il a vraiment coûté une fortune
Je m'en vais et il est trop grand sans toi

Tu es bien, tu sais combien on est bien
Tu es mal, tu sais combien on est mal
Je ne l'échangerais pas pour un travail chez Starbucks
Je ne l'échangerais pas pour un travail chez Starbucks

Allez, tu peux faire à ta tête
Allez, tu peux dire ce que tu penses
Au revoir, il me manquera quand il sera parti
Tu ne sais pas ce que c'est, tu ne sais pas ce que c'est, ouais
Tu ne sais pas ce que c'est

Il travaille sur automatique Monsieur Propre, mais j'en doute
Il faut qu'il dise ce qu'il pense, qui a besoin de lui de toute façon ?
Il n'aime pas ton genre de musique, il laisse les autres choisir
Il pense que vous les jeunes êtes des freaks, il veut vous voir dans la rue

Allez, tu peux faire à ta tête
Allez, tu peux dire ce que tu penses
Au revoir, il me manquera quand il sera parti
Tu ne sais pas ce que c'est, tu ne sais pas ce que c'est, ouais

Allez, tu peux faire à ta tête
Allez, tu peux dire ce que tu penses
Au revoir, il me manquera quand il sera parti
Tu ne sais pas ce que ça me fait
Tu ne sais pas ce que ça représente pour moi

Je le prends jusqu'où il va
Je ne veux pas savoir ce que je sais
Il est trop tard pour en parler
Je ne change rien, ne nous écoute pas

Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks

Allez, tu peux faire à ta tête
Allez, tu peux dire ce que tu penses
Au revoir, tu le regretteras quand ça sera fini
Tu ne sais pas ce que c'est, tu ne sais pas ce que c'est, ouais

Allez, tu peux faire à ta tête
Allez, tu peux dire ce que tu penses
Au revoir, tu le regretteras quand ça sera fini
Tu ne sais pas ce que c'est, tu ne sais pas ce que c'est, ouais

Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks
Je ne veux pas ton travail chez Starbucks