Марш Металу - A11UREA Übersetzung ins Russische

Марш Металу

Гей, Боже, тебе кличу... допоможи тим, хто рушив у мандри
Тривога в серці, залишаючи село, тепер скутий заводами й тінями
Поле стало дорогою, село зникло під попелом
Руки, що колись сіяли зерно, тепер працюють безперервно

Гей, Боже, тебе кличу... допоможи тим, хто рушив у мандри
Тривога в серці, залишаючи село, тепер скутий заводами й тінями
Поле стало дорогою, село зникло під попелом
Руки, що колись сіяли зерно, тепер працюють безперервно

Гей, Боже, яке закляття ти посіяв колись?
Дух села досі живе, навіть якщо голос ослаб
Молимося, щоб ми не втратили себе, навіть якщо світ стає буремним
Сумуємо за землею, що пахне родючістю, за голосом матері, що співає ніжно

Гей, Боже, тебе кличу... допоможи тим, хто рушив у мандри
Тривога в серці, залишаючи село, тепер скутий заводами й тінями
Поле стало дорогою, село зникло під попелом
Руки, що колись сіяли зерно, тепер працюють безперервно

Марш Металла

Эй, Боже, к Тебе взываю... помоги тем, кто в путь пустился
В сердце тревога, бросая село, ныне скован заводами и тенями
Поле дорогой стало, село под пеплом сгинуло
Руки, что зерна сеяли когда-то, трудятся ныне без устали

Эй, Боже, к Тебе взываю... помоги тем, кто в путь пустился
В сердце тревога, бросая село, ныне скован заводами и тенями
Поле дорогой стало, село под пеплом сгинуло
Руки, что зерна сеяли когда-то, трудятся ныне без устали

Эй, Боже, какое заклятье Ты посеял в старину?
Дух села всё жив, пусть даже голос ослаб
Молим, чтоб не растеряли себя, даже в мире бурном
Тоскуем по земле, что пахнет плодородием, по голосу матери, нежно поющей

Эй, Боже, к Тебе взываю... помоги тем, кто в путь пустился
В сердце тревога, бросая село, ныне скован заводами и тенями
Поле дорогой стало, село под пеплом сгинуло
Руки, что зерна сеяли когда-то, трудятся ныне без устали