Lockdown - Kenyon , A2h Übersetzung ins Englische

Lockdown

Ne bouge pas (ne bouge pas)
Non, mon amour, ne bouge pas (ne bouge pas)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part
Et quoi qu'il arrive ne doute pas (ne doute pas)
Non, mon amour, ne doute pas (ne doute pas)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part

Trois heures, plus d'cœur, trop déf'
Elle veut qu'j'la rejoigne à l'hôtel (l'hôtel)
C'est vrai qu'elle est mimi dans son crop top (crop top)
Lui faire l'amour de juillet à octobre
Elle s'dit actrice, modèle (modèle)
Qu'elle ne touche plus à la cocaïne (cocaïne)
J'me sens mal à l'aise, maintenant, j'suis trop sobre (trop sobre)
Je t'aime mais je cours après les grosses sommes
Oh non (oh non), je sais qu'j'suis une galère (galère)
J'cours après le salaire, j't'aime même si j'en ai pas l'air (pas l'air)

Ne bouge pas (ne bouge pas)
Non, mon amour, ne bouge pas (ne bouge pas)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part
Et quoi qu'il arrive ne doute pas (ne doute pas)
Non, mon amour, ne doute pas (ne doute pas)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part

Baby, baby gyal est jolie (yes), elle et moi on fait des folies (wouh)
Je n'veux pas sortir de son lit, bad girl euphorique
Mais je n'veux pas être dans ses stories, baby, sorry, sorry
Et je n'serai sûrement pas à tes côtés pour voir le jour se l'ver
Mais je reviendrai car le soir tu es le centre d'attention
Mon centre d'attention, mais me laisseras-tu rentrer cette fois?
Car c'est vrai que t'es mimi dans ton crop top (crop top)
On se mélange de juillet à octobre (octobre)
Qu'on l'fait encore mieux quand on est fucked up (fucked up)
Quand t'es sur moi j'aime quand tu m'dis

Ne bouge pas (ne bouge pas)
Non, mon amour, ne bouge pas (ne bouge pas, non)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part (non, non, non, non)
Et quoi qu'il arrive ne doute pas (ne doute pas)
Non, mon amour, ne doute pas (ne doute pas)
Même si mon cœur est lockdown (lockdown)
J'veux pas qu'tu sois aut' part

Ouh, ouh, ouh
Oh putain

Lockdown

Don't move (don't move)
No, my love, don't move (don't move)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart
And no matter what happens, don't doubt (don't doubt)
No, my love, don't doubt (don't doubt)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart

Three AM, no heart, too high
She wants me to join her at the hotel (the hotel)
It's true she's cute in her crop top (crop top)
Making love to her from July to October
She says she's an actress, a model (model)
That she's no longer touching cocaine (cocaine)
I feel uncomfortable now, I'm too sober (too sober)
I love you but I'm chasing big sums
Oh no (oh no), I know I'm a mess (mess)
I'm chasing the salary, I love you even if I don't look like it (don't look like it)

Don't move (don't move)
No, my love, don't move (don't move)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart
And no matter what happens, don't doubt (don't doubt)
No, my love, don't doubt (don't doubt)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart

Baby, baby girl is pretty (yes), she and I are doing crazy things (wouh)
I don't want to get out of her bed, euphoric bad girl
But I don't want to be in her stories, baby, sorry, sorry
And I surely won't be by your side to see the day break
But I'll come back because in the evening you are the center of attention
My center of attention, but will you let me back in this time?
Because it's true you're cute in your crop top (crop top)
We mix from July to October (October)
That we do it even better when we're fucked up (fucked up)
When you're on top of me I love when you tell me

Don't move (don't move)
No, my love, don't move (don't move, no)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart (no, no, no, no)
And no matter what happens, don't doubt (don't doubt)
No, my love, don't doubt (don't doubt)
Even if my heart is on lockdown (lockdown)
I don't want you to be apart

Ouh, ouh, ouh
Oh damn