L'invité n'invite pas - A6 Übersetzung ins Englische

L'invité n'invite pas

-Ah les gars, hier j′étais en boîte avec les meufs de chez nous là
-Ah bon?
-C'était vraiment chaud, j′ai une histoire à vous raconter
-Vas-y raconte, vas-y, vas-y
-Ouais, attendez attendez attendez... écoutez,
écoutez, écoutez, écoutez, écoutez... ouais écoutez
-T'es sérieux là?
-Ouais, ouais écoutez
Hein, on y va
Hein on était quelque part entre amis
Les poches aussi remplies de money
J'ai croisé des filles qu′on appelle
Ici android wana ndé ba vraies momies
J′ai quand même pu avoir son 06
Billets violets, elle a pris 5 ou 6
Je l'invite en boîte,
Elle m′a pris pour un ndélé donc elle invite sa copine aussi
Sa copine a dit oui, elle a même partagé l'histoire
Trois entrées deviennent huit,
J′ai dit: "putain, c'est quelle histoire?"
Elles ont commandé la boisson champagne, whisky tout était mélangé
Et arrivée de la note, na benga ba masta ou on peut la partager
Mama éh
L′invite n'invite pas (Owa owaba)
L'invité n′invite pas (N′invite pas invite pas)
L'invité n′invite pas
Stoppez-moi ça car l'invité n′invite pas
L'invite n′invite pas (Owa owaba)
L'invité n'invite pas (N′invite pas invite pas)
L′invité n'invite pas
Arrêtez-moi ça car l′invité n'invite pas
Diesel toi ton histoire était bien (qu′est-ce tu racontes?)
Pour toi, il y avait cotisation
En payant le taxi, j'ai vu 4 filles,
J′ai perdu la motivation (dis pas ça)
Elles ont pris des plats chers
Skinny elles n'ont pas de chair
Moi j'ai pris cure-dent et verre
D′eau pour faire moins cher (là c′est mort)
Les filles d'aujourd′hui n'ont pas honte
Elles m′ont pris pour leur parent
Quand la facture est arrivée,
Elles s'en allaient avec la démarche des paons
Moi Derrick, j′ai fait la vaisselle
La cuisine sentait les aisselles
Jamais j'oublierai ce jour, l'addition avait un excès de sel
Mama éh
L′invite n′invite pas (Owa owaba)
L'invité n′invite pas (N'invite pas invite pas)
L′invité n'invite pas
Stoppez-moi ça car l′invité n'invite pas
L'invite n′invite pas (Owa owaba)
L′invité n'invite pas (N′invite pas invite pas)
L'invité n′invite pas
Arrêtez-moi ça car l'invité n′invite pas
Moi DDC me voir dans ce genre de plan foireux (Jamais)
Tu t'es fait avoir comme un petit enfoiré (Rouillé)
Moi à ta place elles auraient payé
Comme la dime chacun pose son billet
Prends-en de la graine pendant que tu y es
Dites-moi qui d'autres s′est fait griller
Fin de boule vendredi dans mon lit
Coup de fil j′suis en plein centre-ville
J'fais ma star, j′croise les potes de cée-ly'
Prenez à boire, j′suis un boss tranquille
Si seulement ils savaient que je bleffais
J'avais les poches vides comme un clochard
J′ai géré un phone pour m'éclipser
J'ai filé pénard comme un mouchard
Mama éh
L′invite n′invite pas (Owa owaba)
L'invité n′invite pas (N'invite pas invite pas)
L′invité n'invite pas
Stoppez-moi ça car l′invité n'invite pas
L'invite n′invite pas (Owa owaba)
L′invité n'invite pas (N′invite pas invite pas)
L'invité n′invite pas
Arrêtez-moi ça car l'invité n′invite pas
Toujours sans dégaine
Cainfri vit sans gêne
Invitation tête à tête, elles se ramènent en dizaine
Si tu offres quelque chose à boire, elles te demanderont à manger
Bébé on fera quoi ce soir? Y'a mes sœurs qui veulent bouger (Really)
Elles n'ont qu′à bouger se mettre à
L′aise moi je vous dis bisou bye oh
Apprenez à payer à la française sinon na pot oba kokanga yo
T-Mario
Eh, les mecs avec les meufs, arrêtez de grimper, c'est quoi?
Mama éh
L′invite n'invite pas (Owa owaba)
L′invité n'invite pas (N′invite pas invite pas)
L'invité n'invite pas
Stoppez-moi ça car l′invité n′invite pas
L'invite n′invite pas (Owa owaba)
L'invité n′invite pas (N'invite pas invite pas)
L′invité n'invite pas
Arrêtez-moi ça car l'invité n′invite pas

The Guest Doesn't Invite

-"Hey guys, yesterday I was at the club with the girls from our place."
-"Oh yeah?"
-"It was really wild, I have a story to tell you."
-"Go on, tell us, go on, go on."
-"Yeah, wait, wait, wait... listen,"
listen, listen, listen, listen, listen... yeah, listen"
-"Are you serious?"
-"Yeah, yeah, listen."
"Alright, let's go."
"So we were somewhere with friends,"
"Pockets full of money,"
"I met these girls that we call"
"Here android wana ndé ba real mummies."
"I still managed to get her number."
"Purple bills, she took 5 or 6."
"I invite her to the club,"
"She took me for a fool, so she invited her friend too."
"Her friend said yes, she even shared the story."
"Three entries become eight,"
"I said: 'Damn, what's this story?'"
"They ordered champagne, whiskey, everything was mixed."
"And when the bill came, na benga ba masta or can we split it?"
"Mama eh"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"Diesel, your story was good (what are you talking about?)"
"For you, there was a contribution."
"Paying for the taxi, I saw 4 girls,"
"I lost my motivation (don't say that)"
"They took expensive dishes."
"Skinny, they have no flesh."
"I took toothpicks and a glass"
"Of water to make it cheaper (it's over)"
"Today's girls have no shame."
"They took me for their parent."
"When the bill arrived,"
"They walked away with the gait of peacocks."
"I, Derrick, did the dishes."
"The kitchen smelled of armpits."
"I'll never forget that day, the bill was too salty."
"Mama eh"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"Me, DDC, to see myself in this kind of messed up plan (Never)"
"You got had like a little punk (Rusty)"
"If I were you, they would have paid."
"Like the tithe, everyone puts down their money."
"Learn from it while you're at it."
"Tell me who else got burned?"
"End of the ball Friday in my bed"
"Phone call, I'm in the city center."
"I'm playing the star, I meet Cee-Lo's friends."
"Have a drink, I'm a cool boss."
"If only they knew I was bluffing."
"I had empty pockets like a homeless person."
"I managed a phone call to slip away."
"I slipped away quietly like a snitch."
"Mama eh"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"Always shameless"
"Cainfri lives without shame"
"One-on-one invitation, they come back in tens."
"If you offer them something to drink, they'll ask you for food."
"Baby, what are we doing tonight? My sisters want to move (Really)"
"They just have to move and make themselves"
"Comfortable, I'm telling you kiss bye oh"
"Learn to pay the French way otherwise na pot oba kokanga yo"
"T-Mario"
"Hey, guys with the girls, stop climbing, what's up?"
"Mama eh"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"
"The guest doesn't invite (Owa owaba)"
"The guest doesn't invite (Doesn't invite, doesn't invite)"
"The guest doesn't invite"
"Stop it because the guest doesn't invite"