ABBA - Estoy Soñando - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Estoy Soñando - ABBAÜbersetzung ins Englische




Estoy Soñando
I Am Dreaming
Yo lo soñé
I dreamt it, my love,
Y el corazón
And my heart,
Me hablo de amor
Spoke of love,
Con emoción
With such emotion.
Si vives la magia
If you live the magic,
De hadas que hacen bien
Of fairies doing good,
Verás que el futuro
You will see the future,
Sonríe tambien
Smiling too.
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que me cuidan siempre de caer
Always keeping me from falling,
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que la vida linda me hacen ver
Making life seem beautiful.
Y llegaré
And I will reach,
Ye lo soñé
Yes, I dreamt it,
Yo lo soñé
I dreamt it, my love,
No fue ilusión
It was not an illusion,
Y me ayudó
And it helped me,
En mi anlicción
In my affliction.
Y la fantasía
And fantasy,
A la oscuridad
Transforms darkness,
La transforma en día
Into day,
En una verdad
Into a truth.
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que me cuidan siempre de caer
Always keeping me from falling,
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que la vida linda me hacen ver
Making life seem beautiful.
Y llegaré
And I will reach,
Ye lo soñé
Yes, I dreamt it,
Y llegaré
And I will reach,
Ye lo soñé
Yes, I dreamt it,
Yo lo soñé
I dreamt it, my love,
Y el corazón
And my heart,
Me hablo de amor
Spoke of love,
Con emoción
With such emotion.
Si vives la magia
If you live the magic,
De hadas que hacen bien
Of fairies doing good,
Verás que el futuro
You will see the future,
Sonríe tambien
Smiling too.
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que me cuidan siempre de caer
Always keeping me from falling,
Creo en angelitos
I believe in little angels,
Que la vida linda me hacen ver
Making life seem beautiful.
Y llegaré
And I will reach,
Ye lo soñé
Yes, I dreamt it,
Y llegaré
And I will reach,
Ye lo soñé
Yes, I dreamt it,





Autoren: MC CLUSKEY HOWARD DEAN, ULVAEUS BJOERN K, ANDERSSON BENNY SIGVARD


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.