Solo Sagrado - ADL Übersetzung ins Französische

Solo Sagrado

E aí, e aí, L-O-R-D
É a tropa, é o bicho
Favela Cria

Esse beat me deu onda
Que eu nem passeei eu fiz a Honda
Fumando da braba da Colômbia
Minha boca não lombra, minha favela tem os cara mais brabo
Eu sou uma máquina eu não paro, sempre o autor dos disparos

To seguindo essa dieta eu acordo comendo o beat, são vários de 16 a noite eu vomito hit! Coloca no meu preskit que eu sou maquina de flow
Ronaldinho gaúcho homem show gol do gabigol

Mas favela chorou jagodor sangrou
Lágrimas molham o solo sagrado
Saudade ficou de quem Deus levou
Hoje lembro dos momentos bons
Abrace agora quem tá do lado

Pois no submundo, são poucos amigos
E o terror de ficar privado
Nem o morador do trabalhador tem direito de fazer o pão
Sem o risco de ser baleado

Então bala no governador,
Acabar com baile é o caralho quer me ver na dor
Ele não vive como nois aonde a bala como
A filha dele não morreu dentro daquela combi

Esses safados a dois arrastaram a Claudia
Então Me diz: como nós não vamos te odiar?
Se for preto tá fudido vai apanhar dos homem
Se for preto atiram e depois perguntam o nome

Morre sem registro sem nenhum valor
Rende a homenagem do soldado
Tudo que custou, a operação toda munição
E a dor da mãe, capital de giro do estado

O Rio tem tudo nada é proibido
E vc tem seu carro alvejado,
Nem o morador o trabalhador, hoje vai chegar em casa são,
Então abrace agora quem tá do lado!

Essa porra nem deu onda
Já tô cheio de neurose
Até quando eu fumo maconha

Ultimamente eu não confio nem na minha própria sombra
Nós é fogo nos racista
Eles são fogo na amazônia (oh)

Nós já chegou no baile
Pode passar o Mic
*Eu cuspo verso,eles são ácido igual reptyle.

Em um barraco de favela uma caneta faz denúncia
Eu tô passando explodindo a sua Time LINE

Bem revoltado com eleitor de Bolsonaro
Que posta no Facebook quando um menor é baleado.
Vai na Google,pega foto de outro garotinho armado
Pra depois de morto ainda, nós provar que não é culpado

Eles não respeita nós vivos
Imagina nós, finado.
É um dinheiro pro enterro
Outro pro advogado.

Avião presidencial com cocaína até o talo.
Mas é o aviãozinho do morro que " os polícia" têm matado.

Já faz um tempo que esses cara não me fazem rir.
Piada sem graça tem um monte igual esse tal de "Gui".
Vocês botaram ele na mídia em programa de TV e tiveram a audácia de chamar ainda de MC.

Eles diz que são Favela
Mas não pisa aqui
Sinceridade é igual bala
Eu tenho que cuspir

Enganar os outros é um esporte que eu não tenho praticado
Que até hoje eu ainda não aprendi mentir.

Mas favela chorou jogador sangrou
Lágrimas molham o solo sagrado
Saudade ficou de quem Deus levou
Hoje lembro dos momentos bons
Abrace agora quem tá do lado

O Rio tem tudo nada é proibido
E você tem seu carro alvejado,
Nem o morador, o trabalhador, hoje vai chegar em casa são,
Então abrace agora quem tá do lado!

Solo Sacré

Alors, alors, L-O-R-D
C'est la troupe, c'est la bête
Favela Cria

Ce beat me donne des vibes
Que je n'ai même pas eu besoin de sortir, j'ai fait la Honda
En fumant de la bonne colombienne
Ma bouche ne ment pas, ma favela a les gars les plus chauds
Je suis une machine, je ne m'arrête pas, toujours l'auteur des tirs

Je suis ce régime, je me réveille en mangeant le beat, j'en enchaine plusieurs de 16, le soir je vomis des hits! Mets-le dans mon preskit, je suis une machine à flow
Ronaldinho Gaúcho l'homme du spectacle, but de Gabigol

Mais la favela a pleuré, le joueur a saigné
Les larmes mouillent le sol sacré
La nostalgie est restée de ceux que Dieu a emportés
Aujourd'hui, je me souviens des bons moments
Serre dans tes bras ceux qui sont à tes côtés

Car dans le monde souterrain, il y a peu d'amis
Et la terreur d'être privé
Même l'habitant, le travailleur, n'a pas le droit de gagner son pain
Sans risquer de se faire tirer dessus

Alors une balle au gouverneur,
Arrêter les fêtes, c'est du bullshit, il veut me voir souffrir
Il ne vit pas comme nous là où les balles pleuvent
Sa fille n'est pas morte dans cette camionnette

Ces enfoirés ont traîné Claudia à deux
Alors dis-moi : comment ne pas te détester ?
Si t'es noir, t'es foutu, tu vas te faire tabasser par les flics
Si t'es noir, ils tirent et demandent ton nom après

Tu meurs sans papiers, sans aucune valeur
Tu as droit à l'hommage du soldat
Tout ce que ça a coûté, l'opération, toutes les munitions
Et la douleur de la mère, capitale du profit de l'État

Rio a tout, rien n'est interdit
Et toi, tu as ta voiture criblée de balles
Même l'habitant, le travailleur, ne rentrera pas chez lui sain et sauf aujourd'hui
Alors serre dans tes bras ceux qui sont à tes côtés!

Ce truc ne m'a même pas donné la pêche
Je suis déjà plein de névroses
Même quand je fume de l'herbe

Ces derniers temps, je ne fais confiance même plus à mon ombre
On est le feu nous les racistes
Ils sont le feu en Amazonie (oh)

On est arrivés à la fête
Passe-moi le micro
*Je crache des vers, ils sont acides comme des reptiles.

Dans une baraque de la favela, un stylo dénonce
J'explose ta timeline

Bien révolté contre les électeurs de Bolsonaro
Qui postent sur Facebook quand un mineur est abattu.
Allez sur Google, prenez la photo d'un autre petit garçon armé
Pour prouver qu'il n'est pas coupable, même après sa mort

Ils ne nous respectent pas vivants
Alors imagine-nous, morts.
Il y a de l'argent pour l'enterrement
Et de l'argent pour l'avocat.

L'avion présidentiel rempli de cocaïne jusqu'au plafond.
Mais c'est le petit avion du quartier que "les flics" abattent.

Ça fait un moment que ces gars ne me font plus rire.
Il y a plein de blagues nulles comme ce "Gui".
Vous l'avez mis dans les médias, à la télévision, et vous avez eu l'audace de l'appeler MC.

Ils disent qu'ils sont de la favela
Mais ils ne mettent jamais les pieds ici
La sincérité est comme une balle
Je dois la cracher

Tromper les autres est un sport que je ne pratique pas
Je n'ai jamais appris à mentir.

Mais la favela a pleuré, le joueur a saigné
Les larmes mouillent le sol sacré
La nostalgie est restée de ceux que Dieu a emportés
Aujourd'hui, je me souviens des bons moments
Serre dans tes bras ceux qui sont à tes côtés

Rio a tout, rien n'est interdit
Et toi, tu as ta voiture criblée de balles
Même l'habitant, le travailleur, ne rentrera pas chez lui sain et sauf aujourd'hui
Alors serre dans tes bras ceux qui sont à tes côtés!