Favela Vive - Froid , Sant , ADL , Raillow Übersetzung ins Russische

Favela Vive

Terror da bola na escola, o causador das confusão

Inteligente, problemático, melhor na redação

Largou o estudo atraído por maconha e pichação
Pra fazer arte misturava tinta e destruição
Todo ano é igual e todos querem tênis novo no natal
Bom favelado, ansioso na espera do carnaval
Cidinho e Doca era mil grau, o baile funk era o lazer
Com a melhor roupa que nós tinha
Beijando novinhas na matinê
Os menor da ponte brigando de Colt
E eu sempre no meio de todo o caô
Pequeno abusado, andava com os malandros
Que trocavam em baile de corredor
Era só os menor do morro, achando que sabe de tudo
Arrastando Kenner, todo de Ciclone
Na época, a moda era andar de veludo
Quando eu vi os Opala, com a roda cromada
As malas fechadas no alto falante
Muita cachaça e todas as safadas
Perdendo a calcinha só pra traficante
Botei a cara já sabendo que a chance era 1 em 100
Porque a vida que nós leva é a vida que nós tem

Sociedade, o problema é essencial

E se ninguém vai ser do bem
Bom, tentemos ser menos mal
É igual Miséria do Inquérito, bem vindo a América
Busca na semi automática, zoom vi periférica
Quem soltou os cães? Agora não tem ração certa
Vazio abraça com 6 braços, é o dia bom que aperta
Assombração, até sabe o que as sombras são, Elis
Eles não são mais como os pais
Quanto suor e sangue constroem novos Brasis?
8.000 dias na Terra e ainda não encontrei razão
Nem todo sorriso é feliz, nem todo choro é triste
Nem toda saudade é má, nem toda fé persiste
Já faz um tempo que eu não oro
Todo dia eu choro
E o silêncio do lado bom não garante que ele num existe
Não acreditaram em quem somos, creditaram onde estamos
Temos de vencer e por isso que lutamos
Muitos se esquecem, mas nem tudo se releva
Porque a vida que nós tem é a vida que nos leva ao caos
Adaptemo-nos, a paz tão relativa já não mais inspira nós
Aqui em baixo, quase não há luz em como somos

De fato, o mundo é um lugar que nunca fomos

E até se você aparecer pintada de ouro na minha frente
Eu te vendo na próxima esquina
A rua ensina, coração gelado, abre os olhos, a bíblia
Se a palavra valer, acredita, verdade alfa
E eu vendi minha alma pra minhas razões
Minhas doutrinas, minhas clausulas
Confere, Rafa, vai ser tudo ou nada
Aí, se fechar a boca, o peito fala
Responsa pro cenário, do tipo se nós morrer o Froid salva
Fechou? Eu de novo no mesmo erro
Então vamos lá, se politizar muito mais que só xingar o governo
Pátria no peito, verde e amarela do avesso
Escuta sua voz, eu sei de todos os seus segredos
As crianças foram brincar de viver, mas viver tinha um preço
Os pais tentaram salvar a família
Problemas com a rua, economia do avesso
Discussões pela cidade, eu tô sóbrio demais pra isso
E ofereci o mundo, ela falou: num deixo
Eu queria tudo e eu sempre lutei por tudo que eu tenho
Eu fazendo do mundo um inferno de gelo
Os anjos me falaram pra eu fazer o que eu quiser
As paredes escutam e a verdade é só o começo
O povo não luta, opressão é com gueto
No meio da selva, outra cena
Outra rua e o mesmo suspeito
Olimpíadas é pra quem, parceiro?

Se as escolas não incentivam o esporte
O respeito do branco ou preto

Compra da Colômbia pra comprar cordão de ouro
Medalha de honra por matar o fi dos outros
Eu sou filho único, tô com minha mãe na estrada
Responsa pra esses músico do tipo
Se eu morrer, minha mãe me mata
Em BSB, meus amigos tão chateado
Porque eu nunca tinha andado assim tão prateado
Quero dizer que não é assim tão mastigado
Mas pras ideia que vão mudar o mundo tem espaço
Café do Dunkin Donuts
Feliz como um Mc Lanche do Mc Donalds
Assisto Donald Trump, mas odeio Donald Trump
Também não leio Hamlet, nem Shakespeare, ô, eu tive infância
Registra lá a ocorrência, se você vê a vizinha ligando

A polícia liga na ambulância
Camaleão adaptado a fluência

Escrevo outra letra no caminhão de mudança

Favela ainda vive, mediante ao crime
Onde se nasce menor sem pai
Se for morto aonde cai? Se crescer pra onde vai?
Vai saber, sem comer pra não ficar menor, ficar terrible
Os cara só porta lançamento, porta os armamento
Mizunão de mil real no pé
Morrem no combate violento, um filme sangrento
Que o vilão você sabe quem é
Não é pobre, estuda fora, se mata de droga
Faculdade paga, whisky na beira da orla
Nunca andou na sola, nunca brigou por espaço de fora
Nunca ficou na mira da pistola da vida
Ou da ponto 40 dos cana
Não aprende a lição que diz
Pra não ser só playboy do Veloster
Pra ser, pra não só ter, aprender a ter caráter
E saber que o pó que cheiras
Financia berretas e munições que faz pretinho de peneira
Transforma heróis em vilões
Seu ritmo frenético, vodca e sintético
Manda lotar Dalilas ao redor
O coro tá comendo na night
O bonde tá passando no baile
Favela vive!

Фавела Жива

Гроза футбола в школе, зачинщик всех драк,

Умный, проблемный, лучший в сочинениях.

Бросил учебу, соблазненный марихуаной и граффити,
Чтобы творить искусство, смешивал краску и разрушение.
Каждый год одно и то же, и все хотят новые кроссовки на Рождество,
Добрый фавела, с нетерпением ждет карнавала.
Cidinho & Doca были крутыми, фанк-вечеринки – нашим отдыхом,
В лучшей одежде, что у нас была,
Целовали девчонок на утренниках.
Пацаны с моста дрались с кольтом,
А я всегда был в центре всего этого хаоса.
Мелкий наглец, тусовался с бандитами,
Которые торговали в коридорах на вечеринках.
Это были всего лишь пацаны с холма, думающие, что знают все,
Таскали Kenner, все в Ciclone.
В то время модно было носить вельвет.
Когда я увидел Опеля с хромированными дисками,
Забитые багажники с колонками,
Много выпивки и все эти распутные девки,
Теряющие трусики только для наркоторговца.
Я рискнул, зная, что шанс один из ста,
Потому что жизнь, которую мы ведем, это жизнь, которая у нас есть.

Общество, проблема существенна,

И если никто не будет добрым,
Что ж, попробуем быть менее злыми.
Как Miséria do Inquérito, добро пожаловать в Америку.
Поиск на полуавтомате, зум на окраине.
Кто спустил собак? Теперь нет нормальной еды.
Пустота обнимает шестью руками, это хороший день, который душит.
Призрак, даже знает, что такое тени, Элис.
Они уже не такие, как их родители.
Сколько пота и крови строят новые Бразилии?
8000 дней на Земле, и я все еще не нашел смысла.
Не каждая улыбка счастлива, не каждый плач печален,
Не каждая тоска зла, не каждая вера стойкая.
Я давно не молюсь,
Каждый день я плачу,
И молчание добра не гарантирует, что его нет.
Они не поверили в то, кто мы есть, они поверили в то, где мы находимся.
Мы должны победить, и поэтому мы боремся.
Многие забывают, но не все прощается,
Потому что жизнь, которая у нас есть, это жизнь, которая ведет нас к хаосу.
Мы адаптируемся, такой относительный мир больше не вдохновляет нас.
Здесь, внизу, почти нет света в том, какие мы есть.

На самом деле, мир - это место, где мы никогда не были.

И даже если ты появишься передо мной, раскрашенная золотом,
Я продам тебя на следующем углу.
Улица учит, холодное сердце, открой глаза, Библия.
Если слово имеет значение, поверь, истинная альфа.
И я продал свою душу своим причинам,
Своим доктринам, своим условиям.
Проверь, Рафа, будет все или ничего.
Эй, если закрыть рот, грудь говорит.
Ответственность за сцену, типа, если мы умрем, Фроид спасет.
Договорились? Я снова совершаю ту же ошибку.
Тогда давай, будем политизировать гораздо больше, чем просто ругать правительство.
Родина в сердце, зеленый и желтый наизнанку.
Слушай свой голос, я знаю все твои секреты.
Дети пошли играть в жизнь, но у жизни была цена.
Родители пытались спасти семью,
Проблемы с улицей, экономика наизнанку.
Споры по всему городу, я слишком трезв для этого.
И я предложил ей мир, она сказала: не уйду.
Я хотел все, и я всегда боролся за все, что у меня есть.
Я превращаю мир в ледяной ад.
Ангелы сказали мне делать то, что я хочу.
Стены слушают, и правда - это только начало.
Народ не борется, угнетение - это с гетто.
Посреди джунглей, другая сцена,
Другая улица и тот же подозреваемый.
Олимпиада для кого, приятель?

Если школы не поощряют спорт,
Уважение белого или черного.

Покупки из Колумбии, чтобы купить золотую цепь,
Медаль почета за убийство чужих детей.
Я единственный ребенок, я с мамой в пути,
Ответственность для таких музыкантов, типа,
Если я умру, моя мама меня убьет.
В Бразилиа мои друзья расстроены,
Потому что я никогда не был таким богатым.
Хочу сказать, что это не так просто,
Но для идей, которые изменят мир, есть место.
Кофе из Dunkin' Donuts,
Счастлив, как МакЛанч из McDonald's.
Смотрю Дональда Трампа, но ненавижу Дональда Трампа.
Я также не читал Гамлета, ни Шекспира, о, у меня было детство.
Зарегистрируй там происшествие, если увидишь, как соседка звонит.

Полиция вызывает скорую.
Хамелеон, адаптированный к беглости.

Пишу другой текст в грузовике для переездов.

Фавела все еще жива, несмотря на преступность,
Где рождаются дети без отцов.
Если их убьют, куда они упадут? Если вырастут, куда пойдут?
Кто знает, без еды, чтобы не стать меньше, стать ужасным.
Парни носят только новинки, носят оружие,
Mizuno за тысячу реалов на ногах.
Умирают в жестокой схватке, кровавый фильм,
В котором ты знаешь, кто злодей.
Он не беден, учится за границей, убивает себя наркотиками,
Платное обучение, виски на берегу моря.
Никогда не ходил пешком, никогда не боролся за место снаружи,
Никогда не был на мушке пистолета жизни
Или под дулом 40-го калибра копов.
Не усваивает урок, который гласит,
Чтобы не быть просто плейбоем на Veloster,
Чтобы быть, а не только иметь, научиться иметь характер
И знать, что порошок, который ты нюхаешь,
Финансирует пистолеты и патроны, которые превращают черных в решето,
Превращает героев в злодеев.
Твой бешеный ритм, водка и синтетика,
Заставляют Далил толпиться вокруг.
Хор отрывается ночью,
Банда проходит на вечеринке.
Фавела жива!