AGAYAN - Тактильность - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Тактильность - AGAYANÜbersetzung ins Französische




Тактильность
Tactilité
Без тебя и воздух не такой чистый на улице
Sans toi, même l'air n'est pas aussi pur dans la rue
В ушах новый трек цинков. нежная тусуется, ты дуешься
Dans mes oreilles, un nouveau morceau de Zinko. Une douce fille traîne, tu boudes
И вряд ли у нас с тобой что-то получится
Et il est peu probable que quelque chose se passe entre nous
Ведь ты гордая мадам, назад не оступишься
Car tu es une femme fière, tu ne reviendras pas en arrière
Ведь не просто забыть тебя - хоть хочу сильно
Car ce n'est pas facile de t'oublier, même si je le veux vraiment
Хочу обнять тебя с утра - забыв слово тактильность
Je veux t'embrasser le matin, oubliant le mot tactilité
И снова пишем про любовь - хоть выглядит не стильно
Et on écrit encore sur l'amour, même si ça n'a pas l'air stylé
И снова пьяный под окном твоей старой квартиры
Et je suis encore ivre sous la fenêtre de ton vieil appartement
Ведь не просто забыть тебя - хоть хочу сильно
Car ce n'est pas facile de t'oublier, même si je le veux vraiment
Хочу обнять тебя с утра - забыв слово тактильность
Je veux t'embrasser le matin, oubliant le mot tactilité
И снова пишем про любовь - хоть выглядит не стильно
Et on écrit encore sur l'amour, même si ça n'a pas l'air stylé
И снова пьяный под окном твоей старой квартиры
Et je suis encore ivre sous la fenêtre de ton vieil appartement
Каждый день гружусь и думаю о встрече
Chaque jour, je suis préoccupé et je pense à notre rencontre
Мечтаю подойти к тебе, обнять тебя за плечи
Je rêve de venir vers toi, de te prendre dans mes bras
Но лучше в мерсе, ехать с кайфом в заднем кресле
Mais il vaut mieux être dans une Mercedes, rouler confortablement sur le siège arrière
Ты выбираешь деньги, я выбираю треки
Tu choisis l'argent, je choisis la musique
Яу, эта жизнь, как шахматы, и мы в них пешки
Yo, cette vie est comme un jeu d'échecs, et nous en sommes les pions
Ход конем - словить тебя с утра на бэшке
Un coup de cavalier - te retrouver le matin dans une BMW
Кофе, ланч, с утра любовные разлады
Café, déjeuner, le matin, des disputes amoureuses
Мы кричали друг на друга, но в душе мы рады
On criait l'un sur l'autre, mais au fond, on était heureux
Как ты там? как чувствуешь себя с другими
Comment vas-tu ? Comment te sens-tu avec les autres ?
Верю - хорошо, ведь без меня теперь отныне
Je crois que tu vas bien, car sans moi maintenant, désormais
Не пишем по ночам каждый раз в директ в надежде
On n'écrit plus la nuit à chaque fois en message privé dans l'espoir
Мы оба знаем - нас уже не будет вместе
On sait tous les deux qu'on ne sera plus ensemble
Ведь не просто забыть тебя - хоть хочу сильно
Car ce n'est pas facile de t'oublier, même si je le veux vraiment
Хочу обнять тебя с утра - забыв слово тактильность
Je veux t'embrasser le matin, oubliant le mot tactilité
И снова пишем про любовь - хоть выглядит не стильно
Et on écrit encore sur l'amour, même si ça n'a pas l'air stylé
И снова пьяный под окном твоей старой квартиры
Et je suis encore ivre sous la fenêtre de ton vieil appartement
Ведь не просто забыть тебя - хоть хочу сильно
Car ce n'est pas facile de t'oublier, même si je le veux vraiment
Хочу обнять тебя с утра - забыв слово тактильность
Je veux t'embrasser le matin, oubliant le mot tactilité
И снова пишем про любовь - хоть выглядит не стильно
Et on écrit encore sur l'amour, même si ça n'a pas l'air stylé
И снова пьяный под окном твоей старой квартиры
Et je suis encore ivre sous la fenêtre de ton vieil appartement





Autoren: агаян витали михайлович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.