НОВЫЙ ГОД К НАМ ИДЕТ! - AGON Übersetzung ins Englische

НОВЫЙ ГОД К НАМ ИДЕТ!

В это время года сердца людские бьются в такт
О радости свидетельствует каждый знак
Теплотой душевной мир объединяется
Счастье и надежда к нам приближаются

Новогоднее веселье льётся звоном
Наступает этот праздник долгожданный и знакомый
Небеса искрятся разноцветными огнями
К нам приходит Новый Год
Что б на целый год остаться с нами

Это радостное время к нам приходит каждый год
Когда земля укутана пушистым снежным покрывалом
Зима на окнах творит чудесные узоры
Кружится снег, мелодию свою поет

На улице стоит мороз, на щеках горит румянец
Снег блестит под фонарем
Каждая снежинка, словно фея, сказку нам подарит
Волшебство с собой в нашу жизнь принесет

Новогоднее веселье льётся звоном
Наступает этот праздник долгожданный и знакомый
Небеса искрятся разноцветными огнями
К нам приходит Новый Год, что б на целый год остаться с нами
Приходит Новый Год
Что б остаться с нами

С новогодним настроением ёлку в доме наряжаем
Дети ждут Деда Мороза, шлют ему свои желания
Ароматы мандаринов, треск хлопушек
Бенгальские огни, повсюду радость и веселье

В предновогодний вечер стол семейный мы накроем
Оливье, салат под шубой и Ирония Судьбы
Куранты бьют, стрелки праздник приближают
В сердцах мечты, с нетерпением ждем мы чуда

Новогоднее веселье льётся звоном
Наступает этот праздник долгожданный и знакомый
Небеса искрятся разноцветными огнями
К нам приходит Новый Год
Что б на целый год остаться с нами

Снежная зима радость нам несёт
Весело смеёмся, скоро Новый Год

А за Новым Годом скоро Рождество
А потом в традиции и Старый Новый Год
Все от мала до велика в зиму влюблены
В зимние каникулы от забот отдыхаем мы

Это повод обновить тело и сознание
И войти в Новый Год с новыми желаниями
Сделать жизнь свою немного чище и свободней
Что б с улыбкой вдыхать воздух новогодний

Новогоднее веселье льётся звоном
Наступает этот праздник долгожданный и знакомый

NEW YEAR IS COMING!

At this time of year, human hearts beat in time,
Every sign testifies to joy,
The world is united by warmth of heart,
Happiness and hope are coming to us.

New Year's fun pours forth with ringing sound,
This long-awaited and familiar holiday is coming,
The heavens sparkle with colorful lights,
The New Year is coming to us,
To stay with us for a whole year, my love.

This joyful time comes to us every year,
When the earth is covered with a fluffy snow blanket,
Winter creates wonderful patterns on the windows,
The snow swirls, singing its melody.

There is frost outside, a blush on your cheeks,
The snow glitters under the streetlight,
Each snowflake, like a fairy, will give us a fairy tale,
It will bring magic into our lives.

New Year's fun pours forth with ringing sound,
This long-awaited and familiar holiday is coming,
The heavens sparkle with colorful lights,
The New Year is coming to us, to stay with us for a whole year, my dear.
The New Year is coming,
To stay with us.

With a New Year's mood, we decorate the Christmas tree in the house,
Children are waiting for Santa Claus, sending him their wishes,
The aromas of tangerines, the crackle of firecrackers,
Bengal lights, joy and fun everywhere.

On New Year's Eve, we'll set the family table,
Olivier salad, Herring under a Fur Coat, and "The Irony of Fate",
The chimes are striking, the hands of the clock are bringing the holiday closer,
Dreams in our hearts, we eagerly await a miracle.

New Year's fun pours forth with ringing sound,
This long-awaited and familiar holiday is coming,
The heavens sparkle with colorful lights,
The New Year is coming to us,
To stay with us for a whole year.

Snowy winter brings us joy,
We laugh merrily, New Year is coming soon.

And after the New Year, Christmas is soon,
And then, traditionally, Old New Year,
Everyone, from young to old, is in love with winter,
During the winter holidays, we rest from our worries.

This is a reason to renew body and mind,
And enter the New Year with new desires,
To make your life a little cleaner and freer,
To breathe in the New Year's air with a smile.

New Year's fun pours forth with ringing sound,
This long-awaited and familiar holiday is coming.