Alone - AHS Übersetzung ins Russische

Alone

Itne din itne raat
Akela raha mein
Kisika nah bhi saath
Akele lada mein

Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein
Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein

Achhe nahi kabhi, yaad aate bure din
Subah nahi kabhi, raat rehti poore din
Yeh kaala aasman rehta poore poore din
Aaj achha nahi kuch, bahut bura bura din
Ab sochu yahi mein, kaise likhu yahi mein
Pehle niklu yahan se ya likhu yahi se
Mujhe aate nah khayaal kaise likhu abhi mein
Aur achha nahi vakt kaise likhu sahi se

Itne din itne raat
Akela raha mein
Kisika na bhi saath
Akela jab bhi laga tab akele lada mein

Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein
Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein

Khudse sawaal aur khudke jawaab
Abhi hu pareshan shayad karu mein aaraam
Hai bacha hua saara mera hua nahi kaam
Thoda thaka hua hu parr koi maane nahi baat
Ab laddu khudse, aage badhu khudse
Jab mile nahi raaste, naye dhundhu khudse
Jisse mile sahi jawaab, sawaal puchu khudse
Ab aage bas hai jaana, khudko dhundhu khudmein

Itne din itne raat
Akela raha mein
Kisika na bhi saath
Akele lada mein

Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein
Itne din itne raat akele raha mein
Na gine kitni baar akele raha mein
Kisika na bhi saath akele badha mein
Aur akela jab bhi laga tab akele lada mein

Один

Столько дней, столько ночей
Один я был, любимая
Никого рядом не было
Один я сражался

Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался
Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался

Хороших дней не помню, лишь плохие приходят на ум
Никогда не наступало утро, ночь длилась целые дни
Это черное небо оставалось целые дни
Сегодня ничего хорошего, очень плохой день
Теперь думаю об этом, как мне это написать?
Сначала уйти отсюда или написать об этом?
Мне даже в голову не приходит, как мне это написать сейчас
И как описать это время, как написать правильно?

Столько дней, столько ночей
Один я был
Никого рядом не было
Один, когда одиноко становилось, я сражался

Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался
Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался

Вопросы к себе и ответы от себя
Сейчас я расстроен, может, мне стоит отдохнуть?
Вся моя работа еще не сделана, осталось много
Я немного устал, но никто не хочет это признать
Теперь сражайся с собой, двигайся вперед сам
Когда не найдешь дороги, найди новую сам
Задавай вопросы себе, чтобы найти правильный ответ
Теперь нужно только идти вперед, найти себя в себе

Столько дней, столько ночей
Один я был
Никого рядом не было
Один я сражался

Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался
Столько дней, столько ночей один я был
Не считал, сколько раз один я был
Никого рядом не было, один я рос
И когда одиноко становилось, один я сражался