В белой колыбели - AHTYPAJ Übersetzung ins Englische

В белой колыбели

В белой колыбели
Потихоньку пели,
Напевали ноты,
Позабыв заботы.

Издавали звуки
Малолетних руки,
Отбивали звонко –
Вечер на пелёнках.

Шуточно мычали,
Не унять врачами.
Наше настроенье
Передать бы семьям,

Где за боем быта
Трогательность сбита,
И забыты чувства,
Где несчастно, грустно.

Новым откровеньем
Пользуйтесь мгновеньем.
Вместе не навечно –
Время быстротечно.

Уносились годы,
Утекали воды
Белой колыбели,
Только песни трели...

Баю баю баю баю бай
Баю баю баю баю бай
Баю баю баю баю бай
Баю баю баю баю бай

Ну что ты мой хороший?
Ну засыпай скорее, милый.
Глазки закрывай.
Баюшки бай бай...

In a White Cradle

In a white cradle,
Softly singing,
Humming notes low,
Forgetting all woe.

Making little sounds,
Tiny baby hands,
Clapping with glee,
Evening on the sheets.

Mooing playfully,
Doctors can't restrain,
Our happy mood,
Wish families could,

Where daily life's fight,
Tenderness takes flight,
And feelings forgotten,
Where sadness is rotten.

With new revelation,
Cherish every occasion.
Together not forever,
Time flows like a river.

Years drifted away,
Waters ebbed and swayed,
Of the white cradle's hold,
Only songs trilled bold.

Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby,
Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby,
Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby,
Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby,

Oh, my precious one,
Go to sleep now, dear son.
Close your little eyes,
Lullaby and goodnight sighs.