Pareti - Agosto - AINÉ Übersetzung ins Französische

Pareti - Agosto

Se casco nel vuoto
Stavolta non torno più
La testa leggera
È senza pareti
Ci sento di nuovo
Mi chiedo chi sono
E risponde un coro oh
Ritroverò il lume
Tra mille versioni
Mi perdo e mi trovo
Sentì questa chimica
Vedi ciò che vedo io
Non sarò mai come mi dici tu
Il mondo gira a testa in giù
La gente corre sempre
Non voglio starci dietro, non più
Stavolta no
Non te lo permetterò
Di fermare questo mood
Questa volta ho detto no
Non te lo permetterò
Di fermare le mie vibes
Puoi provare a prendermi
Togliermi il sorriso
Non te lo permetterò
Un nodo alla gola
Le gambe che tremano
Risalirò da solo per non tornare lì
Sopra un filo
Non perdo equilibrio
Tu aspetti che cada
Per dirmi che infondo
Ci sei sempre stata
Sentì questa chimica
Riesci a darle un senso
Non farò mai come mi dici tu
Il mondo gira a testa in giù
La gente corre sempre
Non voglio starci dietro, non più
Stavolta no
Non te lo permetterò
Di fermare questo mood
Questa volta ho detto no
Non te lo permetterò
Di fermare le mie vibes
Puoi provare a prendermi
Togliermi il sorriso
Stavolta no
Non te lo permetterò
Di fermare questo mood
Questa volta ho detto no
Non te lo permetterò
Di fermare le mie vibes
Puoi provare a prendermi
Togliermi il sorriso
Stavolta no
Non te lo permetterò
Di fermare questo mood
Questa volta ho detto no
Non te lo permetterò
Di fermare le mie vibes
Puoi provare a prendermi
Togliermi il sorriso
Non te lo permetterò

Murs - Août

Si je tombe dans le vide
Cette fois je ne reviens plus
La tête légère
Sans murs
J'entends à nouveau
Je me demande qui je suis
Et un chœur répond oh
Je retrouverai la lumière
Parmi mille versions
Je me perds et me retrouve
Je sens cette alchimie
Tu vois ce que je vois
Je ne serai jamais comme tu me le dis
Le monde tourne à l'envers
Les gens courent toujours
Je ne veux plus les suivre, plus maintenant
Cette fois non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter cette ambiance
Cette fois j'ai dit non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter mes vibrations
Tu peux essayer de m'attraper
M'enlever le sourire
Je ne te le permettrai pas
Un nœud à la gorge
Les jambes qui tremblent
Je remonterai seule pour ne pas y retourner
Sur un fil
Je ne perds pas l'équilibre
Tu attends que je tombe
Pour me dire qu'au fond
Tu as toujours été là
Je sens cette alchimie
Peux-tu lui donner un sens
Je ne ferai jamais comme tu me le dis
Le monde tourne à l'envers
Les gens courent toujours
Je ne veux plus les suivre, plus maintenant
Cette fois non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter cette ambiance
Cette fois j'ai dit non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter mes vibrations
Tu peux essayer de m'attraper
M'enlever le sourire
Cette fois non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter cette ambiance
Cette fois j'ai dit non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter mes vibrations
Tu peux essayer de m'attraper
M'enlever le sourire
Cette fois non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter cette ambiance
Cette fois j'ai dit non
Je ne te le permettrai pas
D'arrêter mes vibrations
Tu peux essayer de m'attraper
M'enlever le sourire
Je ne te le permettrai pas