Hi-Lo - AJ Mitchell Übersetzung ins Französische

Hi-Lo

Yeah
Oh

When I'm down, I'm the darkest
Then you come around and the sparks lit
I can be myself and be honest
I can be myself

I can build a wall out of sadness
You don't give a damn if I'm damaged
You know who I am and the fact is
I can be myself

There been times my friends didn't act like friends, but you did
There been times when I didn't like myself, but you did

I get high low
Up, down, then I go, yeah, slow
Hold on tight then I let go
You know how to make me feel like it's alright
To be high low
Right, wrong, no, you don't mind though
For me, you always got time so
You know how to makе me feel like it's alright

To be high (low, low, low)
High (low, low, low)
High (low, low, low, low)

And I'm lеarnin' that it's all in
The perfect timin'
When there's love, there's just no denyin'
That I can be myself

There been times my friends didn't act like friends, but you did
There been times when I didn't like myself, but you did

I get high low
Up, down, then I go, yeah, slow
Hold on tight then I let go
You know how to make me feel like it's alright (like it's alright)
To be high low
Right, wrong, no, you don't mind though
For me, you always got time so
You know how to make me feel like it's alright

To be high (low, low, low)
High (low, low, low)
High (low, low, low, low) yeah, oh

Yeah, that's just how it goes (to be high, low, low, low)
They're highs, then they're lows (high, low, low, low)
That's just how it goes (to be high, low, low, low, low)
You get it, you get it
That's just how it goes
They're highs, then they're lows
That's just how it goes
You get it, you get it

Hi-Lo

Ouais
Oh

Quand je suis au plus bas, je suis le plus sombre
Alors tu arrives et les étincelles s'allument
Je peux être moi-même et être honnête
Je peux être moi-même

Je peux construire un mur de tristesse
Tu t'en fiches si je suis abîmé
Tu sais qui je suis et le fait est que
Je peux être moi-même

Il y a eu des moments où mes amis n'ont pas agi comme des amis, mais toi, si
Il y a eu des moments où je ne m'aimais pas, mais toi, si

Je monte et je descends
Haut, bas, puis je pars, ouais, lentement
Je m'accroche puis je lâche prise
Tu sais comment me faire sentir que tout va bien
Monter et descendre
Bien, mal, non, tu t'en moques
Pour moi, tu as toujours du temps, alors
Tu sais comment me faire sentir que tout va bien

Monter (bas, bas, bas)
Monter (bas, bas, bas)
Monter (bas, bas, bas, bas)

Et j'apprends que tout est dans
Le timing parfait
Quand il y a de l'amour, il n'y a pas de place pour le déni
Que je peux être moi-même

Il y a eu des moments où mes amis n'ont pas agi comme des amis, mais toi, si
Il y a eu des moments où je ne m'aimais pas, mais toi, si

Je monte et je descends
Haut, bas, puis je pars, ouais, lentement
Je m'accroche puis je lâche prise
Tu sais comment me faire sentir que tout va bien (que tout va bien)
Monter et descendre
Bien, mal, non, tu t'en moques
Pour moi, tu as toujours du temps, alors
Tu sais comment me faire sentir que tout va bien

Monter (bas, bas, bas)
Monter (bas, bas, bas)
Monter (bas, bas, bas, bas) ouais, oh

Ouais, c'est juste comme ça que ça se passe (monter, descendre, descendre, descendre)
Il y a des hauts, puis des bas (monter, descendre, descendre, descendre)
C'est juste comme ça que ça se passe (monter, descendre, descendre, descendre, descendre)
Tu comprends, tu comprends
C'est juste comme ça que ça se passe
Il y a des hauts, puis des bas
C'est juste comme ça que ça se passe
Tu comprends, tu comprends