Showstopper - AJ Rafael Übersetzung ins Französische

Showstopper

You make my dreams come true
And I love all the small things that you do,
Like blink 182
You make my days go better and the way
That the sun is shining through girl its all because of you
And I know its tough right now but youll get it together
And just know that I am here through all kinds of weather
I wont ever leave your side day or night or whenever
But right now I gotta say
That youre a
Show stopper you are so hot and I cant get you off my mind
Show stopper youre a jaw dropper
When I see you in the lights
You make everything alright
And I know that Id be fine if I had you
You make me wanna dance
Cuz im happy but just know that I cant dance
So im sorry in advance
And
You make the stars shine brighter and the way
That the moonlight hits ur eyes makes me wanna be your guy
And I know its tough right now now but youl get it together
And just know that I am here through all kinds of weather
I wont ever leave your side day or night or whenever
But at this moment I just wanna say, I just gotta
That youre a
Show stopper you are so hot and I cant get you off my mind
Show stopper youre a jaw dropper
When I see you in the lights
You make everything alright
And I know that Id be fine if I had you
You make me feel like Im flying
No one can stop me from feelin
The way I do now no denying
That you got me goin and now Im falling

Showstopper

Tu rends mes rêves réalité
Et j'aime toutes les petites choses que tu fais,
Comme Blink 182
Tu rends mes journées meilleures et la façon
Dont le soleil brille à travers toi, c'est à cause de toi
Et je sais que c'est dur en ce moment, mais tu vas te ressaisir
Et sache que je suis là par tous les temps
Je ne quitterai jamais ton côté, jour ou nuit, ou quoi que ce soit
Mais en ce moment, je dois dire
Que tu es une
Showstopper, tu es tellement belle et je ne peux pas te sortir de la tête
Showstopper, tu es une bombe
Quand je te vois sous les lumières
Tu rends tout bien
Et je sais que j'irais bien si je t'avais
Tu me donnes envie de danser
Parce que je suis heureux, mais sache que je ne sais pas danser
Alors excuse-moi par avance
Et
Tu rends les étoiles plus brillantes et la façon
Dont la lumière de la lune frappe tes yeux me donne envie d'être ton mec
Et je sais que c'est dur en ce moment, mais tu vas te ressaisir
Et sache que je suis là par tous les temps
Je ne quitterai jamais ton côté, jour ou nuit, ou quoi que ce soit
Mais en ce moment, je veux juste dire, je dois juste
Que tu es une
Showstopper, tu es tellement belle et je ne peux pas te sortir de la tête
Showstopper, tu es une bombe
Quand je te vois sous les lumières
Tu rends tout bien
Et je sais que j'irais bien si je t'avais
Tu me fais sentir comme si je volais
Personne ne peut m'empêcher de ressentir
Ce que je ressens maintenant, pas de déni
Que tu me fais tourner la tête et maintenant je tombe