Disposable Everything - AJJ Übersetzung ins Deutsche

Disposable Everything

Lately I've been getting down about greed and misery
Avarice and viciousness and insincerity
How don't I be cynical when there is no relief?
Disposable everything

Since we were a child, we knew that water's running out
Since we were a child, we knew what they should do about
The grinding down, the vicious gears, the gnashing of the teeth
Disposable everything, disposable everything

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Lately I've been feeling good and that makes me feel so bad
If happiness is finite, then I've had all I should have
Do I steal it from another? Does it come right out of me?
Disposable everything times three

Give my laughter to the children, give my sadness to the priest
Disposable everything, disposable everything, disposable everything
Why wouldn't you talk to yourself if there's no one left to talk to?
Disposable everything

Lately I've been digging through the garbage with my son
My mother called it "mudlarking", we did it all for fun
Two humans living in a place that hates humanity
Disposable family, disposable dignity
Disposable Holocene, disposable packaging, disposable TV screen
Disposable everything

Alles Wegwerfbar

In letzter Zeit bin ich wegen der Gier und des Elends niedergeschlagen, meine Liebe
Geiz und Bösartigkeit und Unaufrichtigkeit
Wie kann ich nicht zynisch sein, wenn es keine Erleichterung gibt?
Alles wegwerfbar

Seit wir ein Kind waren, wussten wir, dass das Wasser knapp wird
Seit wir ein Kind waren, wussten wir, was sie dagegen tun sollten
Das Mahlen, die bösartigen Zahnräder, das Zähneknirschen
Alles wegwerfbar, alles wegwerfbar

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

In letzter Zeit habe ich mich gut gefühlt, und das macht mich so traurig, meine Süße
Wenn Glück endlich ist, dann habe ich alles gehabt, was ich haben sollte
Stehle ich es einem anderen? Kommt es direkt aus mir?
Alles dreifach wegwerfbar

Gib mein Lachen den Kindern, gib meine Traurigkeit dem Priester
Alles wegwerfbar, alles wegwerfbar, alles wegwerfbar
Warum solltest du nicht mit dir selbst reden, wenn es niemanden mehr gibt, mit dem du reden kannst?
Alles wegwerfbar

In letzter Zeit habe ich mit meinem Sohn im Müll gewühlt
Meine Mutter nannte es "Mudlarking", wir haben es nur zum Spaß gemacht
Zwei Menschen, die an einem Ort leben, der die Menschheit hasst
Wegwerfbare Familie, wegwerfbare Würde
Wegwerfbares Holozän, wegwerfbare Verpackung, wegwerfbarer Fernsehbildschirm
Alles wegwerfbar