The Throne - AK-69 Übersetzung ins Deutsche

The Throne

Do you remember？ あの日この胸突き抜けた Oh god
Talkin' about my own story
いつになるか分からない一人
でも気付けば夢で燃え盛る瞳
雨風吹き荒れる 人生は It's stormy
何を標準装備 吐くツバ飲まねぇように
俺は振り返らない 木曜日 Oh god

光輝く光景 それは夢見た Always
来る日も明くる日も少年が想い描く 69丁目
何を見た？ 何を聴いた？ 何感じた？
この際地獄まで行こうぜ 閻魔の前決める黒コーデ
筋は通す 神はそれ証言
まるで Muhammad Ali 強くなるのさ打たれる度
It makes me smile 'cause I got it
Bentley のトランクに積む 成り上がり

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

イカす Baby like KIKO MIZUHARA
She's hitting my Bentley, just says「Holla」
俺は Diesel くゆらせ見るただ
I don't know about オメェが理解出来るかは
助手席それ越し Show window
写り込む その様勝利の女神に無双王者の Show 披露
金じゃ買えねぇ この Chains over kilo
全て控えめのつもりさ 俺に微笑む Mona Lisa
説明は要らねぇ 聞き回れ
Who's da king 答えなら同じさ

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

何が Ganxta の定義って 己に決して負けねぇ奴だで
I'ma mothafxxkin Ganxta
Jus know ain't nobody can stop me
Already got the pass code
全てにおいて無理や背伸び つまり虚勢は皆無
王者の余裕は絶えず 迫る恐怖に耐えまた行く
その Attitude のみ 授かる Bible
Yeah, we straight outta 052

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

Ya know who's got the throne

Der Thron

Erinnerst du dich? An den Tag, als es meine Brust durchbohrte, Oh Gott
Ich erzähle meine eigene Geschichte
Allein, ungewiss, wann es sein wird
Doch dann bemerkte ich Augen, die vor Träumen loderten
Regen und Wind wüten, das Leben, es ist stürmisch
Was ist Standard? Damit ich meine Worte nicht zurücknehmen muss
Ich blicke nicht zurück, Donnerstag, Oh Gott

Ein strahlender Anblick, davon träumte ich immer
Tag ein, Tag aus, der Junge malt sich die 69. Straße aus
Was sah ich? Was hörte ich? Was fühlte ich?
Bei dieser Gelegenheit, lass uns zur Hölle fahren! Vor Enma, im schwarzen Outfit
Ich zieh's durch, Gott ist mein Zeuge
Wie Muhammad Ali, werde stärker mit jedem Schlag
Es bringt mich zum Lächeln, denn ich hab's geschafft
Im Kofferraum des Bentley lade ich meinen Aufstieg

Auf diesen Kopf eine Krone, vom Drama gezeichnet
Lebe immer noch im Untergrund
Hier weiche ich nicht zurück, zieh' den Abzug
Oh, ich bin ein verdammter Ganxta
Niemand kann mich aufhalten
Angefangen am Boden, deshalb glänzt die Krone
Ja, du weißt, wer den Thron hat

Heißes Baby wie KIKO MIZUHARA
Sie kommt zu meinem Bentley, sagt nur „Holla“
Ich rauche Diesel und schaue nur zu
Ich weiß nicht, ob du das kapierst
Vom Beifahrersitz aus, durchs Schaufenster
Darin spiegelt sich die Show des unbesiegbaren Champions für die Siegesgöttin
Mit Geld nicht zu kaufen, diese Ketten über ein Kilo
Alles nur Understatement, mir lächelt die Mona Lisa zu
Erklärung unnötig, frag herum
Wer ist der King? Die Antwort ist immer dieselbe

Auf diesen Kopf eine Krone, vom Drama gezeichnet
Lebe immer noch im Untergrund
Hier weiche ich nicht zurück, zieh' den Abzug
Oh, ich bin ein verdammter Ganxta
Niemand kann mich aufhalten
Angefangen am Boden, deshalb glänzt die Krone
Ja, du weißt, wer den Thron hat

Was ist die Definition von 'Ganxta'? Einer, der sich selbst niemals besiegt gibt
Ich bin ein verdammter Ganxta
Wisse einfach, niemand kann mich aufhalten
Hab den Zugangscode schon
Nirgends Zwang oder Überheblichkeit, kurz gesagt: keine Angeberei
Die Gelassenheit des Königs, unaufhörlich, erträgt die nahende Furcht und geht weiter
Nur diese Haltung allein ist die Bibel, die man erhält
Yeah, wir sind direkt aus 052

Auf diesen Kopf eine Krone, vom Drama gezeichnet
Lebe immer noch im Untergrund
Hier weiche ich nicht zurück, zieh' den Abzug
Oh, ich bin ein verdammter Ganxta
Niemand kann mich aufhalten
Angefangen am Boden, deshalb glänzt die Krone
Ja, du weißt, wer den Thron hat

Du weißt, wer den Thron hat