偶然的十字路 - AKB48 feat. Under Girls Übersetzung ins Russische

偶然的十字路

川の水面に
春の陽射しが
鏡のように
反射してるよ
自転車を漕いで
橋を渡って
君を迎えに行く
まだ学校へは
そう早すぎる時間
通学路
僕が先回りをして
待ってよう
偶然の十字路で
出会えるように
作戦中
偶然の十字路で
合流して
君が微笑んでくれたら
それだけでLucky
学校の中に
一歩 入ると
話すだけでも
噂になるよ
自転車通学
行きと帰りが
僕のチャンスなんだ
なぜ 人は誰も
恋 隠すのだろう?
君だって
最近 よく会うねって
不思議そう
さりげなく片思い
気づかなくていい
恋愛中
さりげなく片思い
声を掛けて
もしも振られたとしたって
走ってくだけさ
愛しさの
ペダルを踏み
僕の自転車は走る
君の自転車は走る
僕と君は風になろう
偶然の十字路で
出会えるように
作戦中
偶然の十字路で
合流して
君が微笑んでくれたら
それだけでLucky

Случайный перекрёсток

На водной глади реки,
Весенние солнечные лучи
Словно в зеркале
Отражаются.
Кручу педали велосипеда,
Переезжаю мост,
Чтобы встретить тебя.
Ещё слишком рано для школы,
До начала занятий ещё много времени.
По дороге в школу,
Я забегу вперёд
И подожду.
На случайном перекрёстке
Чтобы встретиться,
Мой план.
На случайном перекрёстке
Встретимся,
Если ты мне улыбнёшься,
Это уже удача.
Как только мы переступаем
Порог школы,
Даже просто разговор
Превращается в сплетни.
Дорога в школу и обратно на велосипеде —
Мой единственный шанс.
Почему все
Скрывают свою любовь?
Ты тоже
Удивляешься, что мы так часто встречаемся.
Не подавая виду,
Моя невзаимная любовь.
Тебе не нужно знать,
Что я влюблена.
Не подавая виду,
Моя невзаимная любовь.
Заговорю с тобой.
Даже если ты меня отвергнешь,
Я просто убегу.
С любовью
Кручу педали,
Мой велосипед мчится.
Твой велосипед мчится.
Мы с тобой станем ветром.
На случайном перекрёстке
Чтобы встретиться,
Мой план.
На случайном перекрёстке
Встретимся,
Если ты мне улыбнёшься,
Это уже удача.