One, Two, Three - AKB48 Übersetzung ins Französische

One, Two, Three

真夏の太阳
マッチのように
空に火をつけ
砂浜燃やす
サンオイルまみれだね
出逢ったばかりでも
引火するよ
イチニノサンで
爆発しよう
ハートが全部
粉々になれ!
イチニノサンで
爱し合おうぜ
裸になって
2人
イチニノサンで
爆発しよう
まわりのルール
どうだっていい
イチニノサンで
水に飞び込め!
抱き合いながら
Kiss you!
爱は瞬间エナジー
风の微热が
砂に染み込む
大事な何か
隠すみたいに...
本能のメカニズム
头で考えても
意味などない
イチニノサンで
どうにかなろう
やりたいことは
何でもやろう
イチニノサンで
夺い合おうぜ
すべてのものを
舍てろ
イチニノサンで
どうにかなろう
その后のこと
どうだっていい
イチニノサンで
ひとつになろう
求め合いながら
Oh Yes!
爱は触れ合うボルテージ
情热次第の展开
このまま
海の藻くずになりたい
イチニノサンで
爆発しよう
ハートが全部
粉々になれ!
イチニノサンで
爱し合おうぜ
裸になって
2人
イチニノサンで
爆発しよう
まわりのルール
どうだっていい
イチニノサンで
水に飞び込め!
抱き合いながら
Kiss you!
爱は瞬间エナジー
ラララ...

Un, Deux, Trois

Le soleil d'été
Comme une allumette
Allume le ciel
Brûle le sable
Tu es couvert d'huile solaire
Même si on s'est rencontrés il y a peu
On s'enflamme
Un, deux, trois
Explosons
Tout notre cœur
Se brise en mille morceaux!
Un, deux, trois
Aimons-nous
Nus
Nous deux
Un, deux, trois
Explosons
Les règles du monde
Peu importe
Un, deux, trois
Plongeons dans l'eau!
Enlacés
Kiss you!
L'amour est une énergie instantanée
La chaleur du vent
S'infiltre dans le sable
Quelque chose d'important
Comme pour le cacher...
Le mécanisme de l'instinct
Même si on réfléchit
Ça n'a aucun sens
Un, deux, trois
On s'en sortira
Ce qu'on veut faire
Faisons-le
Un, deux, trois
Prenons-le par force
Tout
Jette-le
Un, deux, trois
On s'en sortira
Ce qui se passera ensuite
Peu importe
Un, deux, trois
Devenons un
En nous demandant
Oh Yes!
L'amour est une tension tactile
Le développement de la passion
Comme ça
Je veux devenir une algue marine
Un, deux, trois
Explosons
Tout notre cœur
Se brise en mille morceaux!
Un, deux, trois
Aimons-nous
Nus
Nous deux
Un, deux, trois
Explosons
Les règles du monde
Peu importe
Un, deux, trois
Plongeons dans l'eau!
Enlacés
Kiss you!
L'amour est une énergie instantanée
Lalala...