Entre Nós (Remix) - ALEX COHEN Übersetzung ins Französische

Entre Nós (Remix)

Acordar e te ver já não é possível
Destruiram nosso mundo, nosso destino
O mal desse planeta te levou de mim
Te afastaram desse nosso amor

Todos os nossos sonhos
Acabaram com os planos
Todos esses anos
As crianças já me cobram ter você aqui

O que resta da distância entre nós dois
Eu te quero agora e não depois
Não aceito o mal que isso me faz

O que mais quero é te ver sorrindo
Feliz num dia lindo, com o sol se pondo
Refletindo nosso amor, o nosso canto
A nossa paz

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você

Entre Nous (Remix)

Me réveiller et te voir n'est plus possible
Ils ont détruit notre monde, notre destin
Le mal de cette planète t'a éloignée de moi
Ils t'ont arrachée à notre amour

Tous nos rêves
Ils ont mis fin à nos projets
Toutes ces années
Les enfants me demandent déjà de t'avoir ici

Ce qui reste de la distance entre nous deux
Je te veux maintenant et pas après
Je n'accepte pas le mal que cela me fait

Ce que je veux le plus, c'est te voir sourire
Heureuse un beau jour, avec le soleil couchant
Reflétant notre amour, notre chant
Notre paix

J'ai besoin de te respirer, de te sentir
D'entendre notre voix
Vivre avec toi cette passion, dans le cœur
Qui existe entre nous

J'ai besoin de te respirer, de te sentir
D'entendre notre voix
Vivre avec toi cette passion, dans le cœur
Qui existe entre nous

J'ai besoin de te respirer, de te sentir
D'entendre notre voix
Vivre avec toi cette passion, dans le cœur
Qui existe entre nous

J'ai besoin de te respirer, de te sentir
D'entendre notre voix
Vivre avec toi cette passion, dans le cœur
Qui existe entre nous

J'ai besoin de te respirer, de te sentir