GOD DIVA - ALI PROJECT Übersetzung ins Englische

GOD DIVA

Koufuku no tane ikaga to
Jigoku ni sumu tenshi ga
Uri ni kuru no nara
Fukou no hou o-yasuku
Kenran gouka na sangeki
O-tameshi ikaga deshou
Fusoku no wana e to ochite mo
Yuunou na bengodan ga
Tasuke ni oide to ima sara
Shinjite rasshaimasu no?
Saa sa youkoso
Koko ga kyuusai no chi
Anata wa tada damatte
Mi o makasereba ii
Wasurenasai wasurenasai
Kono yo no uyamuya o
Nozomu michiyuki michisugara
Bara-iro katasutorofu
Iro useta utsutsu ni
Aiyoku hidou no
Jinsei gekijou wa manseki
Tanin no fukou wa
Mujou ni shitataru mitsu no aji de
Onore no ue ni wa okinu to
Omotte rasshaimasu ne?
Saa sa youkoso
Koko ni gokuraku no chi
Anata wa tada me o fuse
Ude sashidaseba ii
Yumeminasai yumeminasai
Ano yo no soko fukaku
Hari no saki kara sakete yuku
Shuuen torajikomedi
Goran asobase minikui kono keshiki
Sono ashimoto o sukuu sajou saku roukaku
Kowashinasai kowashinasai
Mizukara ishi o mochi
Saa sa youkoso
Koko wa kyuusai no chi
Anata wa mou damatte
Mi o yudanereba ii
Wasurenasai wasurenasai
Kono yo no uyamuya o
Hateru michizure ikidomari
O-atsui katasutorofu

GOD DIVA

Happiness is a seed
The angel living in hell
Comes to you and sells it
A bargain on misfortune
A glorious, magnificent tragedy
How about you experience it?
Even if you fall into the trap of inadequacy
A brilliant lawyer
Will show up and help you
Do you believe in a savior?
Come in, come in
This is the sanctuary
You just need to surrender
And let yourself be consumed
Forget, forget
This world's hypocrisy
On your desired journey
A rose-colored coffin
In faded reality
A lustful play
The theater of life is full
The misfortune of others
Tastes like honey
That will never drip on you
That's what you think, right?
Come in, come in
This is the paradise
You just need to close your eyes
And extend your hand
Dream, dream
The depths of the netherworld
Are releasing from the tip of the needle
A disaster comedy
Please watch this ugly scene
Under your feet, the wooden prison of flesh
Break it, break it
Bring your own stones
Come in, come in
This is the sanctuary
You just need to be silent
And relax your body
Forget, forget
This world's hypocrisy
Ending in a dead end
A steaming coffin