Lolita in the garret - ALI PROJECT Übersetzung ins Russische

Lolita in the garret

アトリエの窓辺から
ルドン・ブルーの空こぼれ
床(フロア)を塗りつぶす

夜明けまえ去った人
広いシーツは冷たく
変わらぬ朝を包む

Tu sais, je t'aime
この次は
どこか私を連れ去って
まだ知らぬ自由を覗きたいの
大人のずるさは
知ってるけど

描きかけの自画像と
鏡に映した顔は
夜毎に かけ離れ

恋だけで 息をする
わたしは泡沫の日々
浴室で沈めたい

Tu sais, je t'aime 会えるまで
あなたを学びつづけよう
カフェ 地下鉄 美術館(メトロ・ド・ル・ミュゼ)
どこにいても
あなたの視緑で
なぞってるの

Tu sais, je t'aime すぐに来て
どうかわたしを連れてって
何もかもきらめく その場所へ

Monsieur, どうして愛は
移ろい人を変えるのか
汚れない想いが 真実か
すべてをあなたに
教えて欲しい

Лолита на чердаке

Из окна мастерской
Разливается лазурь неба цвета Редона
Заполняя пол

Ты ушел до рассвета
Простыня широка и холодна
Укрывает неизменное утро

Ты знаешь, я люблю тебя
В следующий раз
Забери меня куда-нибудь
Хочу увидеть еще незнакомую свободу
Я знаю о хитрости взрослых
Но все же

Незаконченный автопортрет
И лицо в зеркале
С каждой ночью все больше расходятся

Живу лишь одной любовью
Мои дни — словно мыльные пузыри
Хочу утопить их в ванной

Ты знаешь, я люблю тебя. До нашей встречи
Я буду продолжать изучать тебя
Кафе, метро, музей
Где бы ты ни был
Твоим взглядом
Я тебя обвожу

Ты знаешь, я люблю тебя. Приходи скорее
Пожалуйста, забери меня
В то место, где все сверкает

Monsieur, почему любовь
Изменчива и меняет людей?
Непорочное чувство — вот истина?
Хочу, чтобы ты рассказал мне
Обо всем