Social Media (Damn) - ALLMO$T Übersetzung ins Deutsche

Social Media (Damn)

Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Hindi ko mapigilang mapatitig
'Pag nandyan ka ay bumabagal ang paligid
Dito ka na sa 'kin babe ikaw ay safe
'Wag ka na dun sa madaming mate love kita at wala 'tong hate
Chill lang tayo doon saglit pwedeng outer space o
Kahit na saan mang lake ikaw ang ka-date ko
Kahit na anong trip mo
Basta ma-click ko lang ang pic mo
Ay saya na 'ko
Kahit na masama lang sa my day mo
Walang imposible malay mo
'Di naman naghahanap ng away 'to yeah
Please lang baby 'wag mo nang pigilan
Gusto ko lang malaman ang iyong pangalan
Madami dyan ikaw ay pinanggigigilan
Habang ako nandito lang 'di ka iiwan
Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Hahanapin ko sa Twitter o kaya sa Instagram
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Alam mo ba nung nakita kita
Sa social media talagang kakaiba
Hindi na 'ko naghanap ng iba
Gusto agad ma-meet at makasama
Simple lang naman ang aking hiling
Yung makasama ka kahit 'di mo na 'ko sagutin
Makita ka lang kasi agad ako ay kikiligin
Pa'no pa kaya 'pag naging tayo may kasamang lambing
'Wag ka na mag-alinlangan pa
Kasi alam mo nang iba ka sa kanila
Sana nga pagbigyan mo talaga
Ibang-iba ka talaga ika'y pang-social media damn
Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Hahanapin ko sa twitter o kaya sa instagram
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Unang tingin pa lang ako ay biglaang nahulog
Laging nagmamadali 'di mapakali lalo bago matulog
Walang araw 'di ka tinitignan
Tulad mo'y hindi pangkaraniwan
Baka namang pwede mapagbigyan
Na matitigan nang malapitan yuh
Tignan mo tinamaan talaga 'ko nang husto
Ikaw ang kailangan ko 'di magkakaro'n pa ng ibang gusto
Dahil sa ganda mo na pambihira
Para bang agad mo akong nahila
Sa mga ngiting nakakapanghina
Nasasabik palaging makita ka
Sa mga larawan
Na lagi-lagi na pinupusuan ko
Kaya puso ko ayoko na labanan
Kasi lagi-lagi hanap ang pangalan mo
Pero gusto ko lang naman na malaman
Baka pwede na ikaw ay maligawan ko
Didiretso na agad 'to sa tahanan mo
Para mauwi na agad sa kasalan 'to
Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Hahanapin ko sa twitter o kaya sa instagram
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Tamang titig lang
Sa mga larawan mo
Kase kung titignan
Sila ikaw ang panalo
Ang lakas ng dating mo baby
Pwede ba akong magpakilala maybe
No woah woah
Like ka nga nila
Pero love na kita
Napa-wow simula nung makita ka yeah
Sana may himala
Sa 'yo may mapala
Ako ba'y papalarin
Damn damn kanina pa 'ko nasa wall mo
Damn damn nag-aantay na ma-accept mo
Please paki-bilis ayokong maunahan
Please paki-bilis
Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Hahanapin ko sa Twitter o kaya sa Instagram
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Baby if you're down to be my wife
Sana mag-react ka din sa akin if you like me
Change natin yung status kasabay netong engaged ring
Ikaw yung queen sa akin baby 'coz you are my everything
Baby anong name mo para ma-save lang
Kung bibigay mo sa 'kin sa 'yo ba ay safe lang
Hahanapin ko sa Twitter o kaya sa Instagram
Ang ganda mo talaga ika'y pang-social media
Damn damn damn damn damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Pang-social media damn
Ganda mo talaga ika'y pang-social media damn
Social media damn
Oh yo oh

Soziale Medien (Damn)

Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Ich kann nicht aufhören, dich anzustarren
Wenn du da bist, verlangsamt sich die Zeit
Bleib hier bei mir, Baby, du bist sicher
Geh nicht zu denen mit den vielen, ich liebe dich, kein Hass
Lass uns chillen, vielleicht im All oder
Egal wo, du bist mein Date
Egal was du magst
Hauptsache, ich kann dein Bild liken
Dann bin ich glücklich
Auch wenn ich nur in deiner Story bin
Nichts ist unmöglich, wer weiß
Ich suche keinen Streit, yeah
Bitte, Baby, halt mich nicht auf
Ich will nur deinen Namen wissen
Viele da draußen wollen dich
Aber ich bleibe hier und verlass dich nicht
Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Ich such dich auf Twitter oder Instagram
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Weißt du, als ich dich sah
In den sozialen Medien, war es anders
Ich suchte keine andere mehr
Wollte dich treffen und bei dir sein
Mein Wunsch ist einfach
Dich zu sehen, auch ohne dein Ja
Dich nur anzusehen macht mich schon glücklich
Wie erst, wenn wir zusammen sind mit Zärtlichkeit
Zweifel nicht länger
Weil du weißt, du bist anders als sie
Hoffentlich gibst du mir eine Chance
Du bist anders, du gehörst in die sozialen Medien damn
Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Ich such dich auf Twitter oder Instagram
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Beim ersten Blick fiel ich sofort
Immer unruhig, besonders vor dem Schlaf
Kein Tag, an dem ich dich nicht ansehe
Du bist nicht gewöhnlich
Vielleicht gibst du mir eine Chance
Dich aus der Nähe zu betrachten yuh
Schau, ich bin so getroffen
Du bist alles, was ich brauche, will keine andere
Weil deine Schönheit einzigartig ist
Als hättest du mich sofort angezogen
Mit deinem lächelnden Blick
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
In den Bildern
Die ich immer wieder anschaue
Mein Herz will nicht mehr kämpfen
Weil ich immer nach deinem Namen suche
Aber ich will nur wissen
Kann ich dich vielleicht umwerben
Ich komme direkt zu dir nach Hause
Damit es schnell zur Hochzeit kommt
Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Ich such dich auf Twitter oder Instagram
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Nur ein kurzer Blick
Auf deine Bilder
Denn wenn ich sie sehe
Bist du der Gewinner
Deine Ausstrahlung ist stark, Baby
Kann ich mich dir vorstellen maybe
No woah woah
Sie liken dich
Aber ich liebe dich
Seit dem ersten Wow, als ich dich sah yeah
Hoffentlich gibt's ein Wunder
Dass ich bei dir Glück hab
Habe ich eine Chance
Damn damn, ich bin schon lange auf deiner Pinnwand
Damn damn, warte darauf, dass du annimmst
Bitte beeil dich, ich will nicht überholt werden
Bitte beeil dich
Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Ich such dich auf Twitter oder Instagram
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Baby, wenn du meine Frau sein willst
Hoffentlich reagierst du auch auf mich, wenn du mich magst
Lass uns den Status ändern mit diesem Verlobungsring
Du bist meine Königin, Baby, denn du bist mein Ein und Alles
Baby, wie heißt du, damit ich dich speichern kann
Wenn du es mir gibst, bist du dann bei mir sicher
Ich such dich auf Twitter oder Instagram
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien
Damn damn damn damn damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Für soziale Medien damn
Du bist so schön, du gehörst in die sozialen Medien damn
Soziale Medien damn
Oh yo oh