ALON - Снег - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Снег - ALONÜbersetzung ins Französische




Снег
Neige
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Каждый сам за себя
Chacun pour soi
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Каждый сам за себя
Chacun pour soi
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Где мы все хотим
nous voulons tous
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла хотим мы
On veut de la chaleur
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла
De la chaleur
Давай нам
Donne-nous
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла хотим мы
On veut de la chaleur
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Жизнь - зима
La vie est un hiver
Жизнь - зима, холодно
La vie est un hiver, il fait froid
Но твоим губам не согреть меня
Mais tes lèvres ne peuvent me réchauffer
Ты одна, ну и чья вина
Tu es seule, et à qui la faute ?
У меня в груди все застыло
Tout est gelé dans ma poitrine
Тепла хотел с тобой
Je voulais de la chaleur avec toi
До конца хотел с тобой
Je voulais rester avec toi jusqu'au bout
Остаться с тобой
Rester avec toi
Я думал это любовь
Je pensais que c'était l'amour
Да мы не найдемся среди многоэтажек
On ne se retrouvera pas parmi les tours d'habitation
Мне твои глаза уже при встрече все скажут
Tes yeux me diront tout dès qu'on se verra
Помню, как терять тебя мне было так страшно
Je me souviens combien j'avais peur de te perdre
Теперь я вижу, как пылает замок бумажный
Maintenant, je vois comment brûle notre château de papier
Нам хочется безумно
On veut tellement
Укрыться от разлуки
Se protéger de la séparation
И чтобы снова вместе
Et être à nouveau ensemble
Держались мы за руки
Main dans la main
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Каждый сам за себя
Chacun pour soi
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Где мы все хотим
nous voulons tous
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла хотим мы
On veut de la chaleur
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла
De la chaleur
Давай нам
Donne-nous
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Тепла хотим мы
On veut de la chaleur
Тепла, тепла
De la chaleur, de la chaleur
Жизнь - зима
La vie est un hiver
Падал снег, по следам
La neige tombait, sur nos pas
Мы идём в никуда
On marche vers nulle part
Наша жизнь это зима
Notre vie est un hiver
Каждый сам за себя
Chacun pour soi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.